Paroles et traduction Baby Strange - I Want To Believe - Made For This

I Want To Believe - Made For This

Push it all the way to the limit
Push it all the way 'til your hands feel numb
Staring at yourself in the mirror
Waitin' for the day that you hear the whistle
Push it all the way to the limit
Don't tell me once, told me twice before
Excited for the games, did I mention?
Been waitin' 23 years, I've got a lot of questions

I wanna believe that we're winnin'
I wanna fly the flag 'cause my heart still in it
It's been goin' over in my head
Words I wish I'd said
Five million reasons to believe
Let's all go, will you come with me?
It's been goin' over in my head
Over in my head

Push it all the way to the limit
Push it all the way 'til your hands feel numb
Starin' at yourself in the mirror
Waitin' for the day and you wonder where the time has went
Will you tell me? Will you tell me?
Will you tell me when you know?

I wanna believe that we're winnin'
I wanna fly the flag 'cause my heart still in it
It's been goin' over in my head
Words I wish I'd said
Five million reasons to believe
Let's all go, will you come with me?
It's been goin' over in my head
Over in my head

I wanna believe in it
I wanna believe in it
I wanna believe in it
'Cause it always spoke to me
I wanna believe in it
I wanna believe in it
I wanna believe in it
'Cause it always spoke to me

I wanna believe
That we're winnin'
I wanna believe
That we're winnin'
I wanna believe
That we're winnin'
I wanna believe
Wanna believe

Show me the way
Tartan Army
Show me the way
Are you with me?
Show me the way
Tartan Army
Show me the way
Show me the way

I wanna believe that we're winnin'
I wanna fly the flag 'cause my heart still-
It's been goin' over in my head
Words I wish I'd said
Five million reasons to believe
Let's all go, will you come with me?
It's been goin' over in my head
Over in my head

Я хочу верить - Создан для этого

Выжми себя до предела,
Выжми себя до онемения рук.
Смотрю на себя в зеркало,
Жду того дня, когда услышу свисток.
Выжми себя до предела,
Не говори мне, что один раз - ты говорил дважды.
Взволнован играми, я упоминал?
Ждал 23 года, у меня много вопросов.

Я хочу верить, что мы победим.
Хочу поднять флаг, потому что мое сердце все еще в нем.
Это крутится у меня в голове,
Слова, которые я хотел бы сказать.
Пять миллионов причин верить,
Пойдем все, пойдешь со мной?
Это крутится у меня в голове,
У меня в голове.

Выжми себя до предела,
Выжми себя до онемения рук.
Смотрю на себя в зеркало,
Жду того дня и думаю, куда ушло время.
Ты скажешь мне? Ты скажешь мне?
Скажешь, когда узнаешь?

Я хочу верить, что мы победим.
Хочу поднять флаг, потому что мое сердце все еще в нем.
Это крутится у меня в голове,
Слова, которые я хотел бы сказать.
Пять миллионов причин верить,
Пойдем все, пойдешь со мной?
Это крутится у меня в голове,
У меня в голове.

Я хочу верить в это,
Я хочу верить в это,
Я хочу верить в это,
Потому что это всегда говорило со мной.
Я хочу верить в это,
Я хочу верить в это,
Я хочу верить в это,
Потому что это всегда говорило со мной.

Я хочу верить,
Что мы победим.
Я хочу верить,
Что мы победим.
Я хочу верить,
Что мы победим.
Я хочу верить,
Хочу верить.

Покажи мне путь,
Клетчатая Армия.
Покажи мне путь,
Ты со мной?
Покажи мне путь,
Клетчатая Армия.
Покажи мне путь,
Покажи мне путь.

Я хочу верить, что мы победим.
Хочу поднять флаг, потому что мое сердце все еще-
Это крутится у меня в голове,
Слова, которые я хотел бы сказать.
Пять миллионов причин верить,
Пойдем все, пойдешь со мной?
Это крутится у меня в голове,
У меня в голове.