Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fly in Any Weather
Flieg bei jedem Wetter
F/
Jazze
Pha
Mit
Jazze
Pha
* Send
corrections
to
the
typist
* Sende
Korrekturen
an
den
Schreiber
Ay
Man
Freezy
I
need
it
this
year
Baby
(need
it
this
year
Baby)
Ey
Mann
Freezy,
ich
brauch's
dieses
Jahr,
Baby
(brauch's
dieses
Jahr,
Baby)
Ay
Jazze
(Jazze)
I
need
some
vocals
now
sing
it
big
boy
Ey
Jazze
(Jazze),
ich
brauch
jetzt
Vocals,
sing,
großer
Junge
It's
the
Birdman
daddy
(I'm
Fly
In
Any
Weather)
Hier
ist
der
Birdman,
Daddy
(Ich
bin
fly
bei
jedem
Wetter)
When
it
comes
to
these
cars
(I
puts
it
together)
Wenn
es
um
diese
Autos
geht
(Ich
krieg's
hin)
See
I
switch
my
paint
(And
change
my
leather)
Sieh
her,
ich
wechsle
meine
Lackierung
(Und
ändere
mein
Leder)
Got
mami
the
new
Benz
and
plucked
her
feathers
Hab
Mami
den
neuen
Benz
besorgt
und
ihre
Federn
gestutzt
Now?
eagles
come
fly
with
me
Jetzt,
Adler,
kommt,
fliegt
mit
mir
Sway
hair
lighter
then
eyes
could
see
Schwingendes
Haar,
heller
als
Augen
sehen
könnten
Look
at
that?
where
your
eyes
could
see
Schau
dir
das
an,
wo
deine
Augen
sehen
können
('Cause
you
the
Number
1 Stunna)
Come
fly
with
me
('Denn
du
bist
der
Nummer
1 Stunna)
Komm,
flieg
mit
mir
Nigga
I
fly
past
a
bitch
in
a
dip
back
six
Nigga,
ich
flieg
an
'ner
Bitch
vorbei
in
'nem
tiefergelegten
Six
Rain
or
snow
I'm
still
the
shit
Regen
oder
Schnee,
ich
bin
immer
noch
der
Shit
I'm
the
Numba
1 Stunna
(I
Fly
In
Any
Weather)
Ich
bin
der
Nummer
1 Stunna
(Ich
bin
fly
bei
jedem
Wetter)
It's
the
Birdman
Summer
(I
Fly
In
Any
Weather)
Es
ist
der
Birdman-Sommer
(Ich
bin
fly
bei
jedem
Wetter)
See,
I
come
through
flossed
out
sippin'
some
cris'
Sieh
her,
ich
komm
an,
voll
aufgetakelt,
nipp'
an
'nem
Cris'
Just?
my
deal
so
I
smoke
now
bitch
Hab
grad
meinen
Deal
bekommen,
also
rauch
ich
jetzt,
Bitch
See
that
brand
new
Benz
(I
puts
it
together)
Siehst
du
den
brandneuen
Benz
(Ich
krieg's
hin)
With
the
bubble-eye
lens
(I
puts
it
together)
Mit
den
Bubble-Eye-Scheinwerfern
(Ich
krieg's
hin)
With
the
Gucci
on
the
tims
when
I
spin
yo'
benz
Mit
Gucci
auf
den
Tims,
wenn
ich
deinen
Benz
dreh'
Got
the
new
cardierres
with
the
iced
out
lens
Hab
die
neuen
Cardierres
mit
vereisten
Gläsern
Birdman
Birdlady
with
the
Burberry
Benz
Birdman,
Birdlady
mit
dem
Burberry-Benz
Royal
blue
niggas
with
them
coca-cola
lens
Königsblaue
Niggas
mit
diesen
Coca-Cola-Gläsern
Fly
ass
nigga
with
that
new
coupe
Bentley
Flyer
Ass
Nigga
mit
dem
neuen
Coupé
Bentley
Gator
on
the
eyes
with
the
chips
in
the
end
Gator
an
den
Augen
mit
den
Chips
am
Ende
(Talking:
I'm
trying
to
get
one
get
one
game
one
(Gesprochen:
Ich
versuch'
eine
zu
kriegen,
eine
zu
kriegen,
Spiel
eins
Real
tight
biotch
Birdman
motherfucker!
Brrrrrrrrrrrrrrrr)
Echt
heiße
Biotch,
Birdman
Motherfucker!
Brrrrrrrrrrrrrrrr)
I'm
the
boss
of
the
boss
(With?
chains)
Ich
bin
der
Boss
vom
Boss
(Mit
den
Ketten)
I
salt
nigga
shine
(And
couldn't
maintain)
Ich
hab'
den
Glanz
des
Niggas
getrübt
(Und
er
konnte
nicht
mithalten)
So
I
hadda
step
back
(And
fly
away
man)
Also
musste
ich
zurücktreten
(Und
wegfliegen,
Mann)
'Cause
it's
all
about
collecting
(All
my
chains)
'Denn
es
geht
nur
darum
(Alle
meine
Ketten)
zu
sammeln
See
I
cook
shit,
Swing
around,
Fly
away
quick
Sieh
her,
ich
koch'
Scheiße,
schwing
rum,
flieg
schnell
weg
Put
it
in
the
oven
mami
Schieb's
in
den
Ofen,
Mami
Hold
my
shit
Halt
mein
Zeug
I'm
the
flyest
nigga
with
the
flyest
bitch
Ich
bin
der
flyste
Nigga
mit
der
flysten
Bitch
These
rims
and
ice
(I
love
my
shit)
Diese
Felgen
und
Ice
(Ich
liebe
meine
Scheiße)
My
Baby,
My
Wife
(Come
hug
me
quick)
Mein
Baby,
meine
Frau
(Komm,
umarm
mich
schnell)
See
I
duck
on
these
niggas
when
I
hold
my
thang
Sieh
her,
ich
duck
mich
vor
diesen
Niggas,
wenn
ich
mein
Ding
halte
And
if
you
fuck
with
me
bad
i'll
bust
your
brain
Und
wenn
du
dich
übel
mit
mir
anlegst,
zerplatz
ich
dein
Gehirn
See
I
fly
like
a
bird
Sieh
her,
ich
flieg
wie
ein
Vogel
Got
mami
the
new
fur
Hab
Mami
den
neuen
Pelz
besorgt
Slang
back,
royal
blue
fits
the
curves
Lässig
zurückgelehnt,
Königsblau
passt
zu
den
Kurven
Stilletto
high
boots
and
she
smoke
that
herb
Stiletto-Stiefel
und
sie
raucht
das
Kraut
(She
the
birdlady
Baby)
Ain't
scared
to
hold
hers
(Sie
ist
die
Birdlady,
Baby)
Hat
keine
Angst,
ihres
zu
halten
She
came
through
your
hood
with
the
fly
ass?
Sie
kam
durch
deine
Hood
mit
dem
flyen
Arsch?
[Woman
talking]
[Frau
spricht]
This
is
a
Mannie
Frizzle
productshizzle
(so
fly)
Das
ist
ein
Mannie
Frizzle
Produktshizzle
(so
fly)
A
Jazze
Phizzle
collaborizzle
Ein
Jazze
Phizzle
Collaborizzle
Birdman,
Whooo!
Birdman,
Whooo!
24's,
25's,
28's,
You
know
what
it
is
24er,
25er,
28er,
Du
weißt,
was
es
ist
No
rub
daddy
Kein
Reiben,
Daddy
Act
like
you
don't
see
them
Tu
so,
als
ob
du
sie
nicht
siehst
Act
like
you
don't
see
them
IVC's
girl
Tu
so,
als
ob
du
sie
nicht
siehst,
die
IVCs,
Girl
Sit
down?
one
time
Setz
dich
hin?
Einmal
Yeah
pluck
your
feathers
Baby
Yeah,
stutz
deine
Federn,
Baby
Fly
with
the
Birrrrrrrrrrdman
Flieg
mit
dem
Birrrrrrrrrrdman
Birdy
Birdy,
hahahaha
Birdy
Birdy,
hahahaha
Whhoooweeee!
(*echoes
until
ends*)
Whhoooweeee!
(*Hallt
bis
zum
Ende*)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phalon Alexander, Bryan Williams, Byron Thomas
Album
Birdman
date de sortie
26-11-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.