Paroles et traduction BabyTron - Euphoria 2

Euphoria 2

(Damn, Jonboi)

Brr

Today's price ain't tomorrow's price
Go and grind today 'cause you ain't promised it tomorrow night
All the jewelry that I'm wearin', mine, ain't gotta borrow ice
You gotta know today's price, it ain't tomorrow's price

Shit, I'm getting 30 for a verse, I got the gift of gab
Me and brodie tripping, ain't no acid, we ain't split the tab
Bulletproof the truck, add a couple compartments in the dash
RIP Mauri, know he somewhere up in Heaven sipping act'

(RIP 72, long live Scams)
Take a lot to knock me down, but it's impossible to keep me there
Post my lo' OT, then drop an opp like, shit, they think we whеre?
How you comfortable? The car you drivin' cost thе jeans I wear

Shit, I don't get it and I probably never will (never)
20-thousand, one arena, still don't feel no pressure
Reminiscing, missin' members, double-cups don't heal forever
Re-rock professor, I K rolled 'em then put the seal together

15-hunnid dollar pair of Nikes, these some chunky dunkies
Never could I forget where I'm from, the double-cups be muddy
Tryna swim around the deep with sharks? Oh, yeah, you funny, guppy (ha, funny guy)

Heavy on the za', but with the shrooms, I'm micro dosin'
Got the mini 'K up in the goose, I'm micro coatin'
If you put yo' time and grindin', you gon' find yo' moment
Shit, take me as example, got my life devoted
Nah, seriously

Feel like Tyrese on that street, I'm drivin' furiously (skrrt)
I told that bitch I'm not a city boy, so do not "period" me (nope)
I used to wake up late for school like always, show up period three
Hal Jordan, 'Cat matte black and the interior green

20-million streams a week, I gotta thank the fans
I remember I was talking to me like, "Go take a chance"
Trackhawk, it's actin' bad, I'm finna spank the gas
It ain't a single badge on the sleeve, that's where it's rankin' at

Cuddy said, "Fuck a pass today," he tool guardin'
Japanese plug pitchin' (yup) like he Yu Darvish
Akhi pull up with that finisher, don't matter who started
(Shitty boys, dog shit Militia, yeah)

2022 a sneak peek, '23 the movie (I swear to God, it is)
20-somethin' shows in four weeks, it's getting crazy (sheesh)

If I rock it, it ain't basic, fits sophisticated
Acetone up in the kitchen, they ain't restoratin' shoes
Wanna be Militia? Gotta take a test and pay the dues
Shit, shit, shit

Tomorrow's price, it ain't today's price
Wanna be the star, but you the type to catch some stage fright

Brr, Shitty boys, dog shit Militia, man, you could never count us out
You gotta add us up first
Nah, literally
We live from the lab right now
I can't tell you where I'ma be at when this bitch drop, though

I might be in yo' city
Shit, the way I'm workin', the way we grindin'
Long live scams, you know what the fuck goin' on

Эйфория 2

(Черт, Джонбой)

Брр

Сегодняшняя цена — не завтрашняя цена
Давай, паши сегодня, потому что тебе не обещали этого завтра вечером
Все эти цацки, что на мне, мои, не пришлось занимать
Ты должна знать, сегодняшняя цена — не завтрашняя цена

Черт, я получаю 30 за куплет, у меня талант трепаться
Мы с братаном улетаем, но не от кислоты, и счет мы не делили
Бронированный грузовик, пара отсеков в приборке
Покойся с миром, Маури, знаю, он где-то на небесах потягивает ликёр

(Покойся с миром, 72, да здравствуют аферы)
Многое нужно, чтобы сбить меня с ног, но невозможно удержать
Выкладываю фоточки с моей малышкой, потом бросаю оппа, типа, блин, думают, мы где?
Как тебе вообще не стрёмно? Твоя тачка стоит как мои джинсы

Черт, я не понимаю этого и, наверное, никогда не пойму (никогда)
20 тысяч, одна арена, всё равно не чувствую давления
Вспоминаю, скучаю по корешам, двойные стаканчики не лечат навсегда
Снова заворачиваю как профессор, насыпал им, а потом залепил

Пара Найков за 1500 баксов, это тебе не просто данки
Никогда не забуду, откуда я, стаканчики с кайфом всё ещё мутные
Пытаешься плавать с акулами на глубине? Ага, смешно, ты просто мелкая рыбёшка (ха, смешно)

Употребляю много травы, но с грибами я микродозирую
Мини-калаш в бардачке, микропокрытие
Если ты будешь уделять время и пахать, то найдешь свой момент
Черт, возьми меня в пример, я посвятил этому свою жизнь
Нет, серьёзно

Чувствую себя как Тайриз на этой улице, я гоняю на бешеной скорости (скррт)
Я сказал этой сучке, что я не городской, так что не надо со мной так (нет)
Раньше я всегда опаздывал в школу, появлялся к третьему уроку
Зеленый Фонарь, матовый черный кузов и зеленый салон

20 миллионов прослушиваний в неделю, я должен поблагодарить фанатов
Помню, как говорил себе: "Рискни"
Trackhawk, он ведет себя плохо, я сейчас нажму на газ
На рукаве нет ни одного значка, вот где он находится

Кореш сказал: "К черту пропуск сегодня", он на страже
Японский поставщик подает (ага), как будто он Ю Дарвиш
Братан подъезжает с этим финишером, неважно, кто начал
(Плохие парни, дерьмовая Милиция, да)

2022 - это всего лишь анонс, 2023 - вот это будет фильм (клянусь Богом, так и будет)
Двадцать с лишним концертов за четыре недели, это становится безумием (офигеть)

Если я это надену, это не будет выглядеть просто, наряды изысканные
Ацетон на кухне, они не реставрируют обувь
Хочешь быть Милицией? Тебе нужно сдать тест и заплатить взносы
Черт, черт, черт

Завтрашняя цена — не сегодняшняя цена
Хочешь быть звездой, но ты из тех, кто боится сцены

Брр, Плохие парни, дерьмовая Милиция, чувак, ты никогда не сможешь списать нас со счетов
Ты должен сначала нас сложить
Нет, в прямом смысле
Сейчас мы живем прямо из лаборатории
Я не могу сказать тебе, где я буду, когда эта штука выйдет

Может быть, я буду в твоем городе
Черт, как мы работаем, как мы пашем
Да здравствуют аферы, ты же знаешь, что происходит