Paroles et traduction Babyface - I Hope That You're Okay
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
But
I
really
don′t
see
this
happening
anymore
Mais
je
ne
vois
vraiment
pas
ça
arriver
encore
You
know
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
But
I
really
don't
think
that
it's
worth
fighting
for
Mais
je
ne
pense
vraiment
pas
que
ça
vaille
la
peine
de
se
battre
And
although
I
love
you
Et
même
si
je
t'aime
There′s
something
I
need
to
say
Il
y
a
quelque
chose
que
je
dois
dire
I
done
thought
a
lot
about
it
J'y
ai
beaucoup
réfléchi
And
I
think
I′m
gonna
leave
today
Et
je
pense
que
je
vais
partir
aujourd'hui
()
()
But
I
hope
that
you're
okay
Mais
j'espère
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
And
I
hope
that
we
are
good
Et
j'espère
que
nous
sommes
bien
You
know,
that
the
feeling's
mutual
Tu
sais,
que
le
sentiment
est
mutuel
We
can
work
it
out
On
peut
régler
ça
And
go
our
separate
ways
Et
aller
chacun
de
notre
côté
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
hope
that
you're
okay
J'espère
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
You
know
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
But
I
can′t
go
through
the
motions
anymore
Mais
je
ne
peux
plus
faire
semblant
You
know
I
love
you
Tu
sais
que
je
t'aime
But
I
know
you
don't
feel
the
way
you
did
before
Mais
je
sais
que
tu
ne
ressens
pas
ce
que
tu
ressentais
avant
And
although
I
love
you
Et
même
si
je
t'aime
There's
something
I
need
to
say
Il
y
a
quelque
chose
que
je
dois
dire
But
baby
it′s
time
to
just
call
it
a
day
Mais
bébé,
il
est
temps
d'arrêter
tout
ça
But
I
hope
that
you′re
okay
Mais
j'espère
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
And
I
hope
that
we
are
good
Et
j'espère
que
nous
sommes
bien
You
know,
that
the
feeling′s
mutual
Tu
sais,
que
le
sentiment
est
mutuel
We
can
work
it
out
On
peut
régler
ça
And
go
our
separate
ways
Et
aller
chacun
de
notre
côté
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
hope
that
you're
okay
J'espère
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
We
can
work
it
out
On
peut
régler
ça
And
go
our
separate
ways
Et
aller
chacun
de
notre
côté
I
know
that
I
hurt
you
Je
sais
que
je
t'ai
fait
du
mal
And
I
didn't
wanna
hurt
you
Et
je
ne
voulais
pas
te
faire
du
mal
But
now
that
I
hurt
you
Mais
maintenant
que
je
t'ai
fait
du
mal
Girl
I
know
I
don't
deserve
you
Chérie,
je
sais
que
je
ne
te
mérite
pas
If
I′m
really
being
honest
here
Si
je
suis
vraiment
honnête
ici
Girl
I
know
you
will
be
out
of
here
Chérie,
je
sais
que
tu
vas
partir
Cause
you
don′t
really
love
me
no
more
Parce
que
tu
ne
m'aimes
plus
vraiment
But
I
hope
that
you're
okay
Mais
j'espère
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
And
I
hope
that
we
are
good
Et
j'espère
que
nous
sommes
bien
You
know,
that
the
feeling's
mutual
Tu
sais,
que
le
sentiment
est
mutuel
We
can
work
it
out
On
peut
régler
ça
And
go
our
separate
ways
Et
aller
chacun
de
notre
côté
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
And
I
hope
that
we
are
good
Et
j'espère
que
nous
sommes
bien
You
know,
that
the
feeling′s
mutual
Tu
sais,
que
le
sentiment
est
mutuel
We
can
work
it
out
On
peut
régler
ça
And
go
our
separate
ways
Et
aller
chacun
de
notre
côté
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
I
hope
that
you′re
okay
J'espère
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
We
can
work
it
out
On
peut
régler
ça
And
go
our
separate
ways
Et
aller
chacun
de
notre
côté
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you′re
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
You
know...
Tu
sais...
I
just
hope
that
you're
okay
J'espère
juste
que
tu
vas
bien
You
know...
Tu
sais...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.