Paroles et traduction Babyface - When Your Body Gets Weak

Tonight I'm gonna hold you
I'm gonna touch you and lay you down
Tonight I'm gonna kiss you
I'm gonna taste you all the way down
Tonight you don't have to be lonely
You need only to call me and I will be down
When your body gets weak
And you need some affection, oh baby
I'll lay you down
When your body's in need
And you need some attention, oh lady
I'll lay you down, I'll lay you down
Tonight when I've been inside you
I'll lay down beside you and stay all night long, yes I will
Tonight I just want you to teach me
Girl I just want to please thee so just let's get it on, baby
Tonight there be no intermissions
I have only one mission that's turning you on
When your body gets weak
And you need some affection, oh baby
I'll lay you down
When your body's in need
And you need some attention, oh lady
I'll lay you down, I'll lay you down
Tonight you don't have to be lonely
You need only to call me and I will be down
When your body gets weak
And you need some affection, oh baby
I'll lay you down
When your body's in need
And you need some attention, oh lady, lady, lady
I'll lay you down (I'll lay you down)
I'll lay you, I'll lay you down (I'll lay you down)
I'll lay you down

Этой ночью я обниму тебя.
Я прикоснусь к тебе и уложу тебя.
Сегодня ночью я поцелую тебя.
Я буду пробовать тебя на вкус всю жизнь.
Этой ночью тебе не нужно быть одиноким.
Тебе нужно лишь позвонить мне, и я упаду.
Когда твое тело слабеет.
И тебе нужна любовь, О, детка.
Я уложу тебя.
Когда твое тело нуждается.
И тебе нужно немного внимания, о, леди.
Я уложу тебя, я уложу тебя.
Этой ночью, когда я был внутри тебя.
Я лягу рядом с тобой и останусь на всю ночь, да, я буду.
Сегодня я просто хочу, чтобы ты научила меня.
Девочка, я просто хочу угодить тебе, так что давай просто сделаем это, детка.
Сегодня вечером не будет антрактов.
У меня есть только одна миссия, которая тебя заводит.
Когда твое тело слабеет.
И тебе нужна любовь, О, детка.
Я уложу тебя.
Когда твое тело нуждается.
И тебе нужно немного внимания, о, леди.
Я уложу тебя, я уложу тебя.
Этой ночью тебе не нужно быть одиноким.
Тебе нужно лишь позвонить мне, и я упаду.
Когда твое тело слабеет.
И тебе нужна любовь, О, детка.
Я уложу тебя.
Когда твое тело нуждается.
И тебе нужно немного внимания, о, Леди, Леди, Леди.
Я уложу тебя (я уложу тебя).
Я уложу тебя, я уложу тебя (я уложу тебя).
Я уложу тебя.