Paroles et traduction Babygirl - Tomorrow Tomorrow

Tomorrow Tomorrow

Wearing what I wore when you saw me before, knocking on your door
Growing up′s a chore that I wanna ignore just a midnight more
Let's shut all the blinds, lose track of time
I need a day to escape this state of mind
So if you got a twenty to borrow baby
I′ll buy another bag of the floral
We'll think about tomorrow tomorrow baby
We'll think about tomorrow tomorrow
We′ll think about, think about
Tomorrow tomorrow baby
I′ll figure out, figure out
Tomorrow tomorrow
I don't wanna wake up and water the plants, date a businessman
I just wanna dance like I know how to dance, cancel all my plans
Pour me a drink on ice with a slice of lime
I need a night to forget I′m in my prime
So if you got a twenty to borrow baby
I'll buy another bag of the floral
We′ll think about tomorrow tomorrow baby
We'll think about tomorrow tomorrow
We′ll think about, think about
Tomorrow tomorrow baby
I'll figure out, figure out
Tomorrow tomorrow
I'm not where I thought I′d be by now
I thought I′d be on TV by now
Or living in a beautiful condo maybe
So if you got a twenty to borrow baby
I'll buy another bag of the floral
We′ll think about tomorrow tomorrow baby
We'll think about tomorrow tomorrow
We′ll think about, think about
Tomorrow tomorrow baby
I'll figure out, figure out
Tomorrow tomorrow
Baby baby

Завтра, завтра

На мне то же, в чем ты видела меня раньше, стучу в твою дверь
Взрослеть – такая рутина, которую я хочу игнорировать, еще хотя бы полночь
Давай закроем все шторы, потеряем счет времени
Мне нужен день, чтобы сбежать из этого состояния души
Так что, если у тебя есть двадцатка взаймы, милый,
Я куплю еще один пакетик цветочного
Мы подумаем о завтрашнем дне завтра, милый
Мы подумаем о завтрашнем дне завтра
Мы подумаем, подумаем
Завтра, завтра, милый
Я разберусь, разберусь
Завтра, завтра
Я не хочу просыпаться и поливать растения, встречаться с бизнесменом
Я просто хочу танцевать, как будто я умею танцевать, отменить все свои планы
Налей мне напиток со льдом и долькой лайма
Мне нужна ночь, чтобы забыть, что я в расцвете сил
Так что, если у тебя есть двадцатка взаймы, милый,
Я куплю еще один пакетик цветочного
Мы подумаем о завтрашнем дне завтра, милый
Мы подумаем о завтрашнем дне завтра
Мы подумаем, подумаем
Завтра, завтра, милый
Я разберусь, разберусь
Завтра, завтра
Я не там, где, как я думала, буду сейчас
Я думала, что буду на телевидении к этому времени
Или, может быть, жила бы в красивых апартаментах
Так что, если у тебя есть двадцатка взаймы, милый,
Я куплю еще один пакетик цветочного
Мы подумаем о завтрашнем дне завтра, милый
Мы подумаем о завтрашнем дне завтра
Мы подумаем, подумаем
Завтра, завтра, милый
Я разберусь, разберусь
Завтра, завтра
Милый, милый