A Graduation - Babyland traduction en allemand

A Graduation

A graduation comes
An awkward end to a cause
Dedicated to doubt
But dedication is not enough
To songs we've already sung

(Oh)

In ceremony and loss
Prove a chance to belong
What am I allowed
Do I
Do I
Do I
Do I really belong?

Will the day ever come?
My Brother singing along
My Mother knowing she's loved
My Father watching me proud
And all the truth in cliches
What is ours to take?
Possibility and evolution remain...

Ein Abschluss

Ein Abschluss kommt
Ein unbeholfenes Ende einer Sache
Dem Zweifel gewidmet
Aber Hingabe ist nicht genug
Für Lieder, die wir schon gesungen haben

(Oh)

In Zeremonie und Verlust
Bieten eine Chance dazuzugehören
Was ist mir erlaubt
Tu ich
Tu ich
Tu ich
Gehöre ich wirklich dazu?

Wird der Tag jemals kommen?
Mein Bruder singt mit
Meine Mutter weiß, sie wird geliebt
Mein Vater sieht mir stolz zu
Und all die Wahrheit in Klischees
Was steht uns zu?
Möglichkeit und Entwicklung bleiben...