Paroles et traduction Babylon - Rose

Rose

Agape agape no
I got thing & I got thing no
I just wanna be your love
난 될 수 있다고
있지도 않은 형태에 얽매이지
지금 우리는 뭘 원하고 있는지
No tell me what you
Tell me what you
나도 알 수가 없어
우리 앞에 놓인 빈틈 사이로
캄캄 하기만 한 우리 사이도
서럽고 울적할 땐 나도 모르게
네가 생각나는데
걱정 마 woo woo
절대 그런 말은 Um Um
네 표정에 가려져 더 슬퍼져
흔들리고 있어 너도 알잖아
오늘따라 유난히 밝아 보여
자존심에 널 가둬 두지 않아도 돼
네 맘이 내 맘과 같아지면
그때는 나를 안아주면 돼
다른 생각에 잠길 때
너는 어디를 보는데
나도 모르게 눈물이 흘러와
가끔 슬프기도 한데
아침 해가 날 반겨와
네 맘이 내 맘과 같아지면
그때는 나를 놓아 주면 돼
차는 거기에다 잠깐 세워놔
여기서부터는
우리 좀 걷고 얘기 좀 하고
지금 비록 걸음은 무거워도
듣고 싶어 너의 맘
또 유난 떤다고 생각해도 괜찮아
또 혼잣말 그냥
넋두리 다 괜찮으니까
그냥 편하게 얘기해줘
했던 얘기 또 반복 되네 또
시계 태엽처럼 자꾸 엉켜져
자존심에 널 가둬 두지 않아도 돼
네 맘이 내 맘과 같아지면
그때는 나를 안아주면 돼
다른 생각에 잠길 때
너는 어디를 보는데
나도 모르게 눈물이 흘러와
가끔 슬프기도 한데
아침 해가 날 반겨와
네 맘이 내 맘과 같아지면
그때는 내가 떠나가면 돼
내가 떠나가면 돼

Роза

Агапе, агапе, нет
У меня есть кое-что, и у меня есть кое-что, нет
Я просто хочу быть твоей любовью
Я могу ею стать
Не ограничивайся несуществующими формами
Чего мы сейчас хотим?
Нет, скажи мне, что ты
Скажи мне, что ты
Я тоже не знаю
Сквозь пустоту перед нами
Даже в этой темноте между нами
Когда мне грустно и тоскливо, сам не знаю почему
Я думаю о тебе
Не волнуйся, woo woo
Никогда таких слов не говори, Um Um
Твое выражение лица делает меня еще грустнее
Ты колеблешься, ты же знаешь это
Сегодня ты выглядишь особенно ярко
Тебе не нужно прятать себя за гордостью
Когда твое сердце станет таким же, как мое
Тогда ты можешь обнять меня
Когда ты погружаешься в другие мысли
Куда ты смотришь?
Слезы сами собой текут по моим щекам
Иногда мне грустно
Утреннее солнце приветствует меня
Когда твое сердце станет таким же, как мое
Тогда ты можешь отпустить меня
Оставь машину там
Отсюда
Давай немного пройдемся и поговорим
Пусть сейчас наши шаги тяжелы
Я хочу услышать, что у тебя на сердце
Даже если ты думаешь, что я слишком драматизирую, все в порядке
Даже если это просто бормотание вслух
Просто излияние души, все в порядке
Просто расскажи мне все, как есть
Мы снова повторяем тот же разговор
Как заводная пружина, все запутывается
Тебе не нужно прятать себя за гордостью
Когда твое сердце станет таким же, как мое
Тогда ты можешь обнять меня
Когда ты погружаешься в другие мысли
Куда ты смотришь?
Слезы сами собой текут по моим щекам
Иногда мне грустно
Утреннее солнце приветствует меня
Когда твое сердце станет таким же, как мое
Тогда я могу уйти
Я могу уйти