Paroles et traduction Babylone - Awam W Snine

Awam W Snine

يا فاتو عوام وسنين
مزال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعد ما فهم حوالي

يا فاتو عوام وسنين
مزال ما نسيت الغالي
كيفاش دار هو نساني
هجر وغلق الكتاب
راح لبعيد وخلاني
بعدما فهم حوالي

ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا
ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
أعوام وسنيين

ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا
يانا رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية

ومن صاب تحسي بيا
نبرى من هادي الكية
رسلي بريا (رسلي بريا)
أنا رحتي ما سولتي
وعلى حبيبك ما سقسيتي
فراقك ما كان ليا هدية

ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا
ياللي، ياللي
داك الزمان عليا، مشيت معاك بالنية ومديتلك عينيا

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل

ياللي، ياللي
يا ليل، يا ليل، يا ليل، يا ليل
ياللي، ياللي
أعوام وسنيين

و إذا سألتكم عليا
قولوا لها مات
ودفناه بكفون بيضا
وإذا قريتي في عينيا
رسالة الفراق
هاديك دموعي مكوية
ياللي درتك غزالي
علاش نسيت هواك الغالي
من فضلك رسلي جواب

Годы прошли

Прошли годы,
А я все еще не забыл мою дорогую,
Как он смог забыть меня?
Он бросил меня и закрыл книгу,
Ушел далеко и оставил меня,
После того, как узнал обо мне всё.

Прошли годы,
А я все еще не забыл мою дорогую,
Как он смог забыть меня?
Он бросил меня и закрыл книгу,
Ушел далеко и оставил меня,
После того, как узнал обо мне всё.

О, ты,
В то время я был искренен с тобой, смотрел на тебя влюблёнными глазами.
О, ты,
В то время я был искренен с тобой, смотрел на тебя влюблёнными глазами.

О, ты,
О, ночь, о ночь, о ночь, о ночь,
О, ты,
О, ночь, о ночь,

О, ты,
О, ночь, о ночь, о ночь, о ночь,
О, ты,
Годы прошли,

Если ты встретишь того, кто чувствует то же, что и я,
Кто сбежит из этой клетки,
Отправь мне письмо,
Я ушел, а ты не спросила,
И о любимом своем не спросила,
Разлука с тобой не была для меня подарком.

Если ты встретишь того, кто чувствует то же, что и я,
Кто сбежит из этой клетки,
Отправь мне письмо (отправь мне письмо),
Я ушел, а ты не спросила,
И о любимом своем не спросила,
Разлука с тобой не была для меня подарком.

О, ты,
В то время я был искренен с тобой, смотрел на тебя влюблёнными глазами.
О, ты,
В то время я был искренен с тобой, смотрел на тебя влюблёнными глазами.

О, ты,
О, ночь, о ночь, о ночь, о ночь,
О, ты,
О, ночь, о ночь,

О, ты,
О, ночь, о ночь, о ночь, о ночь,
О, ты,
Годы прошли,

А если спросишь ты обо мне,
Скажи ей, что я умер,
И похоронен в белом саване.
А если прочтешь в моих глазах
Послание о расставании,
То знай, это мои слёзы,
Ты, кого я сделал своей газелью,
Почему ты забыла мою любовь?
Прошу, пришли мне ответ.