Paroles et traduction Babylone - LA LA (Acoustic Version)

LA LA (Acoustic Version)

فهميني كيف راكي مبنية اه يا دنيا
الي نبغيه ما عطاني قلبو ما مشا عليا
وين بيها وين بكلام الزين تلاعبي بيا
ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية
فهميني كيف راكي مبنية اه يا دنيا
الي نبغيه ما عطاني قلبو ما مشا عليا
وين بيها وين بكلام الزين تلاعبي بيا
اي ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

تبقاي على خير انا ماني ليك ماكي ليا
كذبوا عليك لي قالولك راني نية
احنا الاثنين موحال نتفاهمو يا البنية
ويلي ويل يا الغدارة كويتيني كية

لا لا لا لا سيري سيري قبالة
لا لا لا لا ولا تسالي عالحالة
لا لا لا لا لي راني فيها انا
لا لا لا لا غدوة تولي ندمانة

روحي لا نسول عليك كوني هاني
صوتي لا تزيدي تسمعيه مرة تاني
نعيا نلقا لينبغيها و تبغيني
ننساك و ننسا لعداب غير بعديني

لا لا لا لا سيري سيري قبالة
لا لا لا لا ولا تسالي عالحالة
لا لا لا لا لي راني فيها انا
لا لا لا لا غدوة تولي ندمانة

غدوة تولي ندمانة ... غدوة تولي ندمانة
لا لا لا لا ... لا لا غ
ير سيري قبالة ... ولا تسالي عالحالة ... لي راني فيها انا

لا لا لا لا سيري سيري قبالة
لا لا لا لا ولا تسالي عالحالة
لا لا لا لا لي راني فيها انا
لا لا لا لا غدوة تولي ندمانة

LA LA (Acoustic Version)

Help me understand how you are built like that, oh world
You didn't give me what I want, my heart didn't follow me
Where is, where in those sweet nothings that you play with me
Alas, alas oh treacherous one, you've stabbed me
Help me understand how you are built like that, oh world
You didn't give me what I want, my heart didn't follow me
Where is, where in those sweet nothings that you play with me
Alas, alas oh treacherous one, you've stabbed me

May you be well, I'm not for you, you're not for me
They lied to you when they said I was good
It is improbable that we will understand each other, my dear
Alas, alas oh treacherous one, you've stabbed me

No no no no go away, go away
No no no no and don't ask about my condition
No no no no it's up to me
No no no no tomorrow you will regret

Go away, let's not meet, make it easy for me
Don't make me hear your voice again
Maybe we'll meet again when you need me
We'll forget each other and forget the torment of our separation

No no no no go away, go away
No no no no and don't ask about my condition
No no no no it's up to me
No no no no tomorrow you will regret

Tomorrow you will regret ... Tomorrow you will regret
No no no no ... No no
Go away ... Don't ask about my condition ... It's up to me

No no no no go away, go away
No no no no and don't ask about my condition
No no no no it's up to me
No no no no tomorrow you will regret