Paroles et traduction Babyshambles - There She Goes (Demo)

There She Goes (Demo)

I do declare I was surprised to see you stay
Only to be betrayed by the one you gave all your love and trust
And tell me how could I let go
Since I caught a glimpse of your immense soul
You were dancing to northern soul
Just one glance, ah well you know.
There she goes a little heartache
There she goes a little pain
Make no mistake she sheds her skin like a snake
On the dirty road to fame
There she goes a little heartache
There she goes a little pain
Make no mistake she sheds her skin like a snake
You′re going to walk the plank again, walk the plank again
I was to implore that you forget all you saw
When you came through my door and from your bag
You pulled out more skag than I'd ever seen
No! How could I let go?
Since I caught a glimpse of your white plimsoles
Twisting and turning to northern soul
Just one glance, ah well you know
Everybody knows
There she goes a little heartache
There she goes a little pain
Make no mistake she sheds her skin like a snake
On the dirty road to fame
There she goes a little heartache
There she goes a little pain
Make no mistake she sheds her skin like a snake
You′re going to walk the plank again, walk the plank again
There she goes a little, there she, there she, there she goes

Она уходит (Демо)

Клянусь, я был удивлен, увидев, что ты осталась,
Только чтобы быть преданной тем, кому ты отдала всю свою любовь и доверие.
И скажи мне, как я мог отпустить тебя,
После того, как я увидел проблеск твоей необъятной души,
Ты танцевала под northern soul,
Всего один взгляд, а, ну ты знаешь.
Вот она уходит, немного сердечной боли,
Вот она уходит, немного боли,
Не ошибись, она сбрасывает кожу, как змея,
На грязной дороге к славе.
Вот она уходит, немного сердечной боли,
Вот она уходит, немного боли,
Не ошибись, она сбрасывает кожу, как змея,
Ты снова пройдешь по доске, пройдешь по доске.
Я должен был умолять тебя забыть все, что ты видела,
Когда ты вошла в мою дверь, и из своей сумки
Ты достала больше дури, чем я когда-либо видел.
Нет! Как я мог отпустить тебя?
После того, как я увидел проблеск твоих белых кед,
Кружащихся и вертящихся под northern soul,
Всего один взгляд, а, ну ты знаешь.
Все знают.
Вот она уходит, немного сердечной боли,
Вот она уходит, немного боли,
Не ошибись, она сбрасывает кожу, как змея,
На грязной дороге к славе.
Вот она уходит, немного сердечной боли,
Вот она уходит, немного боли,
Не ошибись, она сбрасывает кожу, как змея,
Ты снова пройдешь по доске, пройдешь по доске.
Вот она уходит немного, вот она, вот она, вот она уходит.