Paroles et traduction Baccara - By 1999 (By Nineteen-Ninety-Nine)

By 1999 (By Nineteen-Ninety-Nine)

Ecstasy, that's how I feel you feel for me
But loving you has only just begun like racing sun your way

You're so sure
You seem to have the one like you by loving me
It's not that nice
But freedom is the price to pay, to pay, to pay

By 1999 ¨c (don't push, don't push me baby)
You and I'll be fine ¨c (don't push, don't push me baby)
Twenty years from now ¨c (don't push, don't push me baby)
We can see if we belong together
By 1999 ¨c (don't push, don't push me baby)
I'll give you a sign ¨c (don't push, don't push me baby)
Oh maybe today - (don't push, don't push me baby)
I might stay
I'd stay with you forever

All things pass
And I was caught in the looking glass
But why not try to make a lovely dream
Strangers see their dreams come true

Time will tell
If I would fly on rocket ships to mars
To milky ways of stars with you
With you, with you oh

By 1999 ¨c (don't push, don't push me baby)
You and I'll be fine ¨c (don't push, don't push me baby)
Twenty years from now ¨c (don't push, don't push me baby)
We can see if we belong together
By 1999 ¨c (don't push, don't push me baby)
I'll give you a sign ¨c (don't push, don't push me baby)
Oh maybe today ¨c (don't push, don't push me baby)
I might say I'd stay with you forever

Repeat

К 1999 году (К тысяча девятьсот девяносто девятому)

Экстаз, вот что я чувствую, что ты чувствуешь ко мне
Но моя любовь к тебе только началась, словно восходящее солнце на твоем пути

Ты так уверен
Кажется, ты нашел свою единственную, любя меня
Это не так приятно
Но свобода — это цена, которую нужно заплатить, заплатить, заплатить

К 1999 году — (не дави, не дави на меня, милый)
Мы с тобой будем счастливы — (не дави, не дави на меня, милый)
Двадцать лет спустя — (не дави, не дави на меня, милый)
Мы сможем увидеть, созданы ли мы друг для друга
К 1999 году — (не дави, не дави на меня, милый)
Я дам тебе знак — (не дави, не дави на меня, милый)
О, может быть, сегодня — (не дави, не дави на меня, милый)
Я могу остаться
Я бы осталась с тобой навсегда

Все проходит
И я была поймана в ловушку зазеркалья
Но почему бы не попытаться воплотить прекрасную мечту
Даже незнакомцы видят, как их мечты сбываются

Время покажет
Полечу ли я на ракетных кораблях на Марс
К млечным путям звезд с тобой
С тобой, с тобой, о

К 1999 году — (не дави, не дави на меня, милый)
Мы с тобой будем счастливы — (не дави, не дави на меня, милый)
Двадцать лет спустя — (не дави, не дави на меня, милый)
Мы сможем увидеть, созданы ли мы друг для друга
К 1999 году — (не дави, не дави на меня, милый)
Я дам тебе знак — (не дави, не дави на меня, милый)
О, может быть, сегодня — (не дави, не дави на меня, милый)
Я могу сказать, что останусь с тобой навсегда

Повторить