Paroles et traduction Baccara - Gimme More

Gimme More

Todo el amor te doy
Que te hace falta
Se que es una aventura para mi
He intentado encontrar
Oigo en tu corazon
Me ena-na-more
Se que tu corazon esta en la arena
Se que ese amor no puedo compartir
Se que tu corazon, necesita algo mas
Es eso algo que te quiero dar
Todo lo que te quiero dar
Mira, mira, que te quiero, que te quiero
Mas y mas

Torero
Y que mira mira que te quiero
Torero
Y que dame, dame, dame lo que quiero
Entiendo cuando veo tu toreo
El miedo no tiene en ti razon

Torero
Y que mira mira que te quiero
Torero
Y que dame, dame, dame lo que quiero
Commprendo tu cariño por el ruedo
Te quiero, te quiero sin razon

Flores en el manton de la barrera
Torrez de los ladillos sin cerrar
Solo puedo rezar, solo puedo pensar
Porque me enamore?
Se que tu corazon esta en la arena
Se que ese amor no puedo compartir
Se que tu corazon, necesita algo mas
Es eso algo que te quiero dar
Todo lo que te quiero dar
Mira, mira, que te quiero, que te quiero
Mas y mas

Torero
Y que mira mira que te quiero
Torero
Y que dame, dame, dame lo que quiero
Entiendo cuando veo tu toreo
El miedo no tiene en ti razon

Torero
Y que mira mira que te quiero
Torero
Y que dame, dame, dame lo que quiero
Commprendo tu cariño por el ruedo
Te quiero, te quiero sin razon

Дай Мне Больше

Всю любовь тебе дарю,
В которой ты нуждаешься.
Знаю, это приключение для меня.
Я пыталась найти,
Слышу в твоем сердце,
Я влюби-и-лась.
Знаю, твое сердце на арене,
Знаю, эту любовь я не могу разделить.
Знаю, твоему сердцу нужно что-то большее,
И это то, что я хочу тебе дать,
Все, что я хочу тебе дать.
Смотри, смотри, как я тебя люблю, как я тебя люблю
Все больше и больше.

Тореро,
И смотри, смотри, как я тебя люблю.
Тореро,
И дай, дай, дай мне то, что я хочу.
Я понимаю, когда вижу твою корриду,
Страх не имеет над тобой власти.

Тореро,
И смотри, смотри, как я тебя люблю.
Тореро,
И дай, дай, дай мне то, что я хочу.
Понимаю твою любовь к арене,
Люблю тебя, люблю тебя без причины.

Цветы на мантилье барьера,
Башни замков, что не закрыть.
Могу только молиться, могу только думать,
Почему я влюбилась?
Знаю, твое сердце на арене,
Знаю, эту любовь я не могу разделить.
Знаю, твоему сердцу нужно что-то большее,
И это то, что я хочу тебе дать,
Все, что я хочу тебе дать.
Смотри, смотри, как я тебя люблю, как я тебя люблю
Все больше и больше.

Тореро,
И смотри, смотри, как я тебя люблю.
Тореро,
И дай, дай, дай мне то, что я хочу.
Я понимаю, когда вижу твою корриду,
Страх не имеет над тобой власти.

Тореро,
И смотри, смотри, как я тебя люблю.
Тореро,
И дай, дай, дай мне то, что я хочу.
Понимаю твою любовь к арене,
Люблю тебя, люблю тебя без причины.