Paroles et traduction Baccara - Made in Madrid

Made in Madrid

Can't you hear me?
Don't you fear me?
'cause norm'ly I am very shy
Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm saying things I never said before
But Madrid is paradise
Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm doing things I never did before
But Madrid is paradise
Baby tonight, baby tonight only lovelight
You do alright
Holding me tighter than tight
Seems like we're going one direction
Feel the action of affection
Si senor, I want more!
Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm saying things I never said before
But Madrid is paradise
Mad in Madrid must be the wine senor
Or the fire in your eyes
I'm doing things I never did before
But Madrid is paradise

Сделано в Мадриде

Неужели ты меня не слышишь?
Неужели я тебя не пугаю?
Потому что обычно я очень застенчива
Наверное, я пьяна от вина, сеньор
Или от огня в твоих глазах
Я говорю то, чего никогда не говорила раньше
Но Мадрид — это рай
Наверное, я пьяна от вина, сеньор
Или от огня в твоих глазах
Я делаю то, чего никогда не делала раньше
Но Мадрид — это рай
Мужчина, сегодня, мужчина, сегодня только любовь
У тебя все хорошо
Ты держишь меня так крепко
Кажется, мы движемся в одном направлении
Почувствуй действие любви
Да, сеньор, я хочу еще!
Наверное, я пьяна от вина, сеньор
Или от огня в твоих глазах
Я говорю то, чего никогда не говорила раньше
Но Мадрид — это рай
Наверное, я пьяна от вина, сеньор
Или от огня в твоих глазах
Я делаю то, чего никогда не делала раньше
Но Мадрид — это рай