Paroles et traduction Bachar Mar-Khalifé - Lemon

Lemon

طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو

مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
طَاب اللَّمُون عَالشَّجر
يَا مِين يهِزّ الشَّجر
لما رواه المطر
عَبِّي بِحِجرو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو
زَهْر اللَّمون عَالشَّجر
هَزّ القلوب الحَجر
نُوَّارُو لما بدر
شَمِّيت هَوَا عِطْرُو
مَحلاك يَا لِيل القَمَر
لَمَّا حَبيبي ظهر
يَا مين يهزّ القَمر
وعنِيه ضِيَا بَدْرُو

Lemon

Lemon trees are fruitful
Who shook the trees?
When the rain watered it?
Fill my lap
How sweet you are, moonlight
When my love appeared
Who shook the moon?
And its light was the light of a full moon
Lemon trees are fruitful
It shook the hearts of stone
Its flowers when it blossomed
I smelled the fragrance of its scent
Lemon trees are fruitful
Who shook the trees?
When the rain watered it?
Fill my lap

How sweet you are, moonlight
When my love appeared
Who shook the moon?
And its light was the light of a full moon
Lemon trees are fruitful
It shook the hearts of stone
Its flowers when it blossomed
I smelled the fragrance of its scent
Lemon trees are fruitful
Who shook the trees?
When the rain watered it?
Fill my lap
How sweet you are, moonlight
When my love appeared
Who shook the moon?
And its light was the light of a full moon
Lemon trees are fruitful
It shook the hearts of stone
Its flowers when it blossomed
I smelled the fragrance of its scent
Lemon trees are fruitful
It shook the hearts of stone
Its flowers when it blossomed
I smelled the fragrance of its scent
Lemon trees are fruitful
Who shook the trees?
When the rain watered it?
Fill my lap
How sweet you are, moonlight
When my love appeared
Who shook the moon?
And its light was the light of a full moon
Lemon trees are fruitful
It shook the hearts of stone
Its flowers when it blossomed
I smelled the fragrance of its scent
How sweet you are, moonlight
When my love appeared
Who shook the moon?
And its light was the light of a full moon