Paroles et traduction Bachar Mar-Khalifé - Ya Nas

Ya Nas

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمن الِّي غَايِب عَالحَياة الفَرْحَة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمن الِّي غَايِب عَالحَياة الفَرْحَة

يَا نَاس دلُّونِي عَ طريق الجَنِّة
زَمَن الِّي غَايِب عَالْحَيَاة الْفَرْحَة
يَا كَاس دَلِّينِي عَ طَريق الخَمْرِي
زَمَن الغايِب عَ جَرَّة والمتعة
وناس قالولي الحلوة لا تبوسا
كأنها القصَّة واقفي على شفافها
في الساحة لاقيتها والكلّ كان سمعنا
رقصنا وغنينا طبُّوا علينا الشّرطة

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة

طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
طَأ طأطَأ طَأطَأتِينِي، طأطَأ وما سقِيتِينِي
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة
زَمَن الِّي غَايِب عَالحَياة الفرّحة

Ya Nas

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни

О люди, покажите мне путь к раю
В то время как я исчез из этой радостной жизни
О, чаша, покажи мне путь к вину
Во времена, когда меня не было в кувшине и наслаждении
И люди сказали мне, что красивую нельзя целовать
Как будто эта история ждала меня
Я нашел ее на площади, и все слышали нас
Мы танцевали и пели, к нам подошла полиция

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни

Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
Я шел, ты шла бок о бок, ты шла, но так и не напоила меня
В то время как я исчез из этой радостной жизни
В то время как я исчез из этой радостной жизни
В то время как я исчез из этой радостной жизни