Tutta la vita - Bachi Da Pietratraduction en anglais
La
vita
è
una
e
questa
è
mia
Life
is
yours
and
mine
Non
so
la
tua
I
don't
know
yours
La
mia
va
via
It
fades
away
Buona
fortuna
comunque
sia
Good
luck
anyway
La
vita
è
una
Life
is
one
Una
bugiarda,
una
fottuta,
un
veleno
che
si
sputa
A
liar,
a
whore,
a
poison
that
can
be
spat
Appesa
a
un
impianto
di
fortuna
Hanging
from
scaffolding
of
fortune
La
vita
è
una
Life
is
one
Tanto
amata
mai
cagata
So
loved,
so
shat
on
Una
imbalsamata
con
cura
Emblamed
with
care
Vissuta
o
non
vissuta
If
lived
or
not
è
lunga
e
dura
It's
long
and
hard
La
vita
è
una
Life
is
one
Una
bugiarda,
una
puttana,
dritta
in
faccia
o
fata
morgana
A
liar,
a
whore,
right
in
your
face,
or
a
mirage
Una
sedia
di
plastica
a
bordo
strada
A
plastic
chair
on
the
street
side
Una
reggia
fantastica
regalata
A
gifted
fantastic
palace
è
lunga
e
dura
e
se
non
è
finita
It's
long
and
hard,
if
it's
not
over
è
lunga
e
dura
tutta
la
vita
It's
long
and
hard,
all
my
life
è
lunga
e
dura
e
se
non
è
finita
It's
long
and
hard,
if
it's
not
over
è
lunga
e
dura
tutta
la
vita
It's
long
and
hard,
all
my
life
Tutta
la
vita
All
my
life
Rovescio
il
verso
all'ultima
rima
I
reverse
the
verse
in
the
last
rhyme
Riparto
dal
fondo
I
start
again
from
the
bottom
Ripunto
in
cima
I
roll
around
the
top
La
tiro
coi
denti
e
lei
mi
tira
I
pull
with
my
teeth
and
she
pulls
Da
tutta
la
vita
From
all
of
my
life
In
tutta
la
vita
Into
all
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.