Paroles et traduction Baci - Wie lang

Wie lang

(Uuuh, yeeeah)

Auf diesem Weg geht's nicht weiter
Ich drehe mich im Kreis
Will nach oben, doch mir fehlt die Leiter
Ein Kampf gegen die Zeit

Egal wie weit der Weg, geh' ihn zu Fuß
Auch wenn es regnet, stürmt oder schneit
Dafür geb' ich mein Bluuuuut

Ich hör' wie die Straße ruft
Sie flüstert in mein Ohr
Für jeden Geldschein ein Tropfen Bluuuuut

Sag mir nur wie lang, bitte sag mir einfach
Wann bin ich wieder zuhaus'?
Wann komm ich endlich an? Ich verlaufe mich im Sand
Wann find' ich hier raus?

Sag mir nur wie lang, bitte sag mir einfach
Wann bin ich wieder zuhaus'?
Wann komm ich endlich an? Ich verlauf' mich im Sand
Wann find' ich hier raus?

Aus den Augen, aus dem Sinn
(So oft hab' ich mich verlaufen)
Ich glaub' ich werde blind
(Wem kann ich noch glauben?)

Es wird nie wieder sein, wie es einmal war
Denn dann kennt jeder mein' Namen – oooohh

Ich hör' wie die Straße ruft (Hör wie die Straße ruft)
Sie flüstert in mein Ohr (Yeee-eeehaa)
Für jeden Geldschein ein Tropfen Bluuuuut

Sag mir nur wie lang, bitte sag mir einfach
Wann bin ich wieder zuhaus'?
Wann komm ich endlich an? Ich verlaufe mich im Sand
Wann find' ich hier raus?

Sag mir nur wie lang, bitte sag mir einfach
Wann bin ich wieder zuhaus'?
Wann komm ich endlich an? Ich verlauf' mich im Sand
Wann find' ich hier raus?

How Long

(Ooh, yeah)

There's no way forward on this path
I'm going around in circles
I want to go up, but I don't have a ladder
A race against time

No matter how far the way, walk it on foot
Even if it rains, storms, or snows
For that I will give my blooood

I hear the street calling
It whispers in my ear
A drop of blooood for every dollar bill

Just tell me how long, please just tell me
When will I be home again?
When will I finally arrive? I'm losing my way in the sand
When will I find my way out of here?

Just tell me how long, please just tell me
When will I be home again?
When will I finally arrive? I'm losing my way in the sand
When will I find my way out of here?

Out of sight, out of mind
(So many times I've lost my way)
I think I'm going blind
(Who can I trust anymore?)

It will never be the same again
Because then everyone will know my name – oooohh

I hear the street calling (Hear the street calling)
It whispers in my ear (Yeah-eeehaa)
A drop of blooood for every dollar bill

Just tell me how long, please just tell me
When will I be home again?
When will I finally arrive? I'm losing my way in the sand
When will I find my way out of here?

Just tell me how long, please just tell me
When will I be home again?
When will I finally arrive? I'm losing my way in the sand
When will I find my way out of here?