Bacilos - Por Hacerme el Bueno (feat. Antonio Carmona) [Remix] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bacilos - Por Hacerme el Bueno (feat. Antonio Carmona) [Remix]




Por Hacerme el Bueno (feat. Antonio Carmona) [Remix]
For Trying to Be Good (feat. Antonio Carmona) [Remix]
Yo me quedé con su cara
I remember her face
Me quedé con su alegría
I remember her joy
Me fumé sus palabras
I smoked her words
Y ella se robó las mías
And she stole mine
Me perdí en el silencio
I got lost in the silence
Recordando nuestro día
Remembering our day
Y a la mañana siguiente
And the next morning
Descubrí que la quería
I discovered that I loved her
Y créanlo o no
And believe it or not
Yo quise ser fiel
I wanted to be faithful
Ya tenía una vida
I already had a life
Con otra mujer
With another woman
Y créanlo o no
And believe it or not
Ahí recordé
Then I remembered
Agua que no has de beber
Water that you shouldn't drink
Déjala correr
Let it run
Por hacerme el bueno
For trying to be good
No fui a la cita
I didn't go to the appointment
Y la champaña
And the champagne
Ya estaba fría
Was already cold
Te dejé vestida
I left you dressed
Sabiendo que ya eras mía
Knowing that you were already mine
Por hacerme el bueno
For trying to be good
Quedé contigo
I stayed with you
Como un cobarde
Like a coward
Sin los cojones
Without the balls
Para besarte
To kiss you
Perdí mi chance
I lost my chance
Pa' enamorarte
To make you fall in love with me
¡Por hacerme el bueno, oooh!
For trying to be good, oooh!
Por hacerme el bueno
For trying to be good
Por eso es que te perdí
That's why I lost you
¡Por hacerme el bueno, oooh!
For trying to be good, oooh!
Por hacerme el bueno
For trying to be good
sigues lejos de
You're still far away from me
Ya caminé por los cerros
I've walked through the mountains
La busqué por mil caminos
I've searched for you down a thousand roads
Ya me ladraron los perros
The dogs have barked at me
Ya desperté a los vecinos
I've awakened the neighbors
Soñaba con encontrarla
I dreamed of finding you
Y por fin hacerla mía
And finally making you mine
Para escribir el final
To write the ending
Que esta historia merecía
That this story deserved
Y créanlo o no
And believe it or not
Al fin la encontré
I finally found you
La miré de nuevo
I looked at you again
Y la volví a querer
And I loved you again
Y créanlo o no
And believe it or not
Al verme me dijo
When she saw me she said
Agua que no has de beber
Water that you shouldn't drink
Déjala correr
Let it run
Por hacerme el bueno
For trying to be good
No fui a la cita
I didn't go to the appointment
Y la champaña
And the champagne
Ya estaba fría
Was already cold
Te dejé vestida
I left you dressed
Sabiendo que ya eras mía
Knowing that you were already mine
Por hacerme el bueno
For trying to be good
Quedé contigo
I stayed with you
Como un cobarde
Like a coward
Sin los cojones
Without the balls
Para besarte
To kiss you
Perdí mi chance
I lost my chance
Pa' enamorarte
To make you fall in love with me
¡Por hacerme el bueno, oooh!
For trying to be good, oooh!
Por hacerme el bueno
For trying to be good
Por eso es que te perdí
That's why I lost you
¡Por hacerme el bueno, oooh!
For trying to be good, oooh!
Por hacerme el bueno
For trying to be good
sigues lejos de
You're still far away from me
Por hacerme el bueno
For trying to be good
No fui a la cita
I didn't go to the appointment
Y la champaña
And the champagne
Ya estaba fría
Was already cold
Te dejé vestida
I left you dressed
Sabiendo que ya eras mía
Knowing that you were already mine
Por hacerme el bueno
For trying to be good
Quedé contigo
I stayed with you
Como un cobarde
Like a coward
Sin los cojones
Without the balls
Para besarte
To kiss you
Perdí mi chance
I lost my chance
Pa' enamorarte
To make you fall in love with me
¡Por hacerme el bueno, oooh!
For trying to be good, oooh!
Por hacerme el bueno
For trying to be good
Por eso es que te perdí
That's why I lost you
¡Por hacerme el bueno, oooh!
For trying to be good, oooh!
Por hacerme el bueno
For trying to be good
sigues lejos de
You're still far away from me





Writer(s): Andres Castro, Guianko Gomez, Jorge Villamizar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.