Paroles et traduction Bacilos feat. Niuver - Abecedario (feat. Niuver)

Abecedario (feat. Niuver)

Necesito encontrar un nuevo abecedario
Y un lenguaje profundo de sordos y amantes
Y ayudar al silencio
A llevar mi mensaje
Con sonido, rozantes y un nuevo lenguaje
¡Lenguaje!

Necesito inventar un camino en mis sueños
A ese sitio invisible en el fondo del cielo
Encontrarme a los tuyos
Que me busquen callados
Para no despertar a este mundo engañado
¡Mmm!

Yo te busco entre mis sueños
Porque aquí en la realidad
Sé que tú ya tienes dueño
Y eso nunca cambiará
Quiero un nuevo abecedario
Que comprendas tú, nomás
Por lo menos, pa' decirte
Lo que siento de verdad

(Abecedario) Ah, ya, aaah...
Aaah... (abecedario)

Yo quisiera jurar cada vez que te miro
Lo que había que decirnos
Los ojos lo han dicho
Pero tú y yo sabemos
Mas allá de nosotros
Hay dos almas gemelas
Volviéndonos locos

Hay dos almas que se buscan
Que se quieren "en-encontrar"
Tienen cuentas de otra vida
Y hoy las vuelven a cobrar
Quiero un nuevo abecedario
Que comprendas tú, nomás
Por lo menos, pa' decirte
Lo que siento de verdad
¡Lo que siento de verdad!

Nuevo abecedario
¡Aaah!...
Nuevo abecedario
¡Aaah, ah ya!...
Lo que siento de verdad
¡Aaah, aaah, aah!
¡Ah, ya, ya y ay!

Азбука (feat. Niuver)

Мне нужна новая азбука,
И глубокий язык глухих и влюблённых,
Чтобы помочь тишине
Донести мое послание
Со звуком, прикосновениями и новым языком.
Языком!

Мне нужно изобрести дорогу в своих снах
К тому невидимому месту на дне небес,
Встретить там твоих близких,
Которые молча ищут меня,
Чтобы не разбудить этот обманчивый мир.
Ммм!

Я ищу тебя в своих снах,
Потому что здесь, в реальности,
Я знаю, что у тебя уже есть другой,
И это никогда не изменится.
Мне нужна новая азбука,
Которую поймёшь только ты,
Хотя бы для того, чтобы сказать тебе,
Что я чувствую на самом деле.

(Азбука) Ах, да, ааах...
Ааах... (азбука)

Я хотел бы клясться каждый раз, когда смотрю на тебя,
В том, что нам нужно было сказать друг другу.
Глаза всё сказали,
Но мы оба знаем,
Что помимо нас
Есть две родственные души,
Сводящие нас с ума.

Есть две души, которые ищут друг друга,
Которые хотят встретиться,
У них есть счета из прошлой жизни,
И сегодня они снова предъявляют их.
Мне нужна новая азбука,
Которую поймёшь только ты,
Хотя бы для того, чтобы сказать тебе,
Что я чувствую на самом деле.
Что я чувствую на самом деле!

Новая азбука
Ааах!...
Новая азбука
Ааах, ах да!...
Что я чувствую на самом деле
Ааах, ааах, ааах!
Ах, да, да и ай!