Paroles et traduction Bacilos - En algun recuerdo
Deja
que
el
calor
de
tu
querer
Let
the
warmth
of
your
desire
Se
deje
recorrer
por
mi
silencio
Wash
over
my
silence
Deja
atrás
el
juego
Leave
behind
the
games
El
ajedréz,
la
reina
y
el
peón
The
chessboard,
the
queen
and
the
pawn
Y
tanto
cuento
And
all
the
stories
Para
que
te
quedes,
para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay,
that
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes,
para
que
te
quedes
That
you
may
stay,
that
you
may
stay
Para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes,
oh
That
you
may
stay,
oh
Para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes
That
you
may
stay
Deja
el
arte
de
ojos
Abandon
the
art
of
the
gaze
Verte
reflejada
en
esta
corta
muerte
Nor
see
yourself
reflected
in
this
fleeting
death
Deja
el
cien
por
ciento
de
tu
piel
Lay
bare
your
skin
Mezclarse
con
mi
piel
y
mi
memoria
To
mix
with
mine,
in
my
flesh
and
my
memory
Para
que
te
quedes,
para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay,
that
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes,
para
que
te
quedes
That
you
may
stay,
that
you
may
stay
Para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes,
oh
That
you
may
stay,
oh
Para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes
That
you
may
stay
Para
que
te
quedes
para
siempre
That
you
may
stay
forever
En
un
balcón
del
corazón
sobre
el
caribe
On
a
balcony
of
the
heart
overlooking
the
Caribbean
Para
que
me
mires
de
una
nube
That
you
may
watch
over
me
from
a
cloud
Alguna
vez,
y
me
cobijes
Sometimes,
and
shelter
me
Con
estrellas
de
este
buen
momento
With
stars
from
this
sweet
moment
Un
rayo
de
luz
que
vencerá
la
muerte
A
ray
of
light
that
will
conquer
death
Para
que
te
quedes
That
you
may
stay
Para
que
te
quedes,
oh
That
you
may
stay,
oh
Para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo
That
you
may
stay
in
some
memory
Para
que
te
quedes,
oh
That
you
may
stay,
oh
(Para
que
te
quedes
en
algún
recuerdo)
Solo
aquí,
solo
aquí
va
a
quedar
(That
you
may
stay
in
some
memory)
Only
here,
only
here
will
it
remain
La
luna
y
el
sudor
de
este
momento
(Para
que
te
quedes,
para
que
te
quedes)
The
moon
and
the
sweat
of
this
moment
(That
you
may
stay,
that
you
may
stay)
Mar
adentro
sin
otro
compas
(Para
que
te
quedes)
Out
to
sea
with
no
guide
(That
you
may
stay)
Que
el
ritmo
del
sudor
y
del
deseo
But
the
rhythm
of
sweat
and
desire
Para
que
te
quedes,
para
que
te
quedes
That
you
may
stay,
that
you
may
stay
En
algún
recuerdo
In
some
memory
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.