Bacilos - En los 70's - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bacilos - En los 70's




En los 70's
In the 70's
Yo alcanze a vivir en los 70's
I got to live in the 70's
Yo alcanze a probar ese sabor
I got to taste that flavor
Yo alcanze a robarme una etiqueta de una camiseta de lacoste
I got to steal a label from a Lacoste T-shirt
Yo alcanze a mirar esos tacones cuando no eran moda retro cool
I got to look at those heels when they weren't cool again
Yo alcanze a sentir esos temores
I got to feel those fears
De que el anticristo fueras tu
That you were the antichrist
(Coro)
(Chorus)
Como quisiera volver a escuchar a mi mama medio hippie cantar
How I would love to hear my half-hippie mom sing again
Como quisiera ver a mi papa con sus tremendas patillas fumar
How I would love to see my father smoking with his huge sideburns
Todo se quedo en los 70's
Everything stayed in the 70's
Yo alcanze a estrenar los comerciales
I got to debut the commercials
Los primeros hechos en color
The first ones made in color
La cuidad era toda tan moderna
The city was so modern
Todo era moderno para mi
Everything was modern to me
Yo alcanze a soñar con ser travolta
I got to dream of being Travolta
Pa' besar a olivia Newton john
To kiss Olivia Newton-John
Yo alcanze a ver a don chespirito
I got to see Don Chespirito
Joven con su chipote chillon
Young with his shrill chipote
Yo alcanze a mirar la discoteca
I got to look at the disco
Con tremenda bola de cristal
With a huge disco ball
Y aunque era muy chico pa' la noche
And even though I was too young for the night
Por la tele la veia girar
On TV I would watch it spin
Yo alcanze a vivir en los 70's
I got to live in the 70's
Y tengo recuerdos pa' durar
And I have memories to last
La familia entera y los abuelos se juntaban para navidad
The whole family and the grandparents would get together for Christmas
Nadase puede cambiar
Nothing can change
Todo en mi mente quedo
Everything stayed in my mind
Los que le quiero decir es que yo alcanze a vivir en los 70's
What I want to tell you is that I got to live in the 70's
En los 70's
In the 70's
En los 70's en los 70's
In the 70's in the 70's





Writer(s): Jorge A. Villamizar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.