Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Odio el silencio
Ненавижу тишину
                         
                        
                            
                                        Oigo 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Слышу 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Cuando 
                                        estoy 
                                        solo 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        один 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        siento 
                                        llegar 
                            
                                        Чувствую, 
                                        как 
                                        ты 
                                        приходишь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vienes 
                                        aun 
                            
                                        Ты 
                                        приходишь 
                                        всё 
                                        ещё 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        las 
                                        sombras 
                            
                                        Среди 
                                        теней 
                            
                         
                        
                            
                                        Odio 
                                        el 
                                        silencio 
                            
                                        Ненавижу 
                                        тишину 
                            
                         
                        
                            
                                        Odio 
                                        el 
                                        miedo 
                                            a 
                                        pensar 
                            
                                        Ненавижу 
                                        страх 
                                        думать 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        pudieras 
                                        escuchar 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        могла 
                                        услышать 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        dice 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Что 
                                        говорит 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        pudieras 
                                        conocer 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        могла 
                                        узнать 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        Quien 
                                        dejaste 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Кого 
                                        ты 
                                        оставила 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Marcas 
                                        de 
                                        rencor 
                            
                                        Следы 
                                        обиды 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Escucho 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Слышу 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        estoy 
                                        solo 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        один 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        siento 
                                        regresar 
                            
                                        Чувствую, 
                                        как 
                                        ты 
                                        возвращаешься 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Escucho 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Слышу 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        estoy 
                                        solo 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        один 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        todos 
                                        se 
                                        van 
                            
                                        Когда 
                                        все 
                                        уходят 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Donde 
                                        estarás 
                            
                                        Где 
                                        ты 
                                        будешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Donde 
                                        te 
                                        encuentro 
                            
                                        Где 
                                            я 
                                        тебя 
                                        найду 
                            
                         
                        
                            
                                        Tal 
                                        vez 
                                        mirarte 
                                        me 
                                        ayude 
                                            a 
                                        escapar 
                            
                                        Возможно, 
                                        увидеть 
                                        тебя 
                                        поможет 
                                        мне 
                                        сбежать 
                            
                         
                        
                            
                                        Una 
                                        mujer 
                                        simple 
                                            y 
                                        serena 
                            
                                        Простая 
                                            и 
                                        безмятежная 
                                        женщина 
                            
                         
                        
                            
                                        Siempre 
                                        es 
                                        más 
                                        fácil 
                                        que 
                                        ver 
                                        hacia 
                                        atrás 
                            
                                        Всегда 
                                        проще, 
                                        чем 
                                        оглядываться 
                                        назад 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        pudieras 
                                        escuchar 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        могла 
                                        услышать 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        dice 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Что 
                                        говорит 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        pudieras 
                                        conocer 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        могла 
                                        узнать 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        quién 
                                        dejaste 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Кого 
                                        ты 
                                        оставила 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        Marcas 
                                        de 
                                        rencor 
                            
                                        Следы 
                                        обиды 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        Escucho 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Слышу 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        estoy 
                                        solo 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        один 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        siento 
                                        regresar 
                            
                                        Чувствую, 
                                        как 
                                        ты 
                                        возвращаешься 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Escucho 
                                        tu 
                                        voz 
                            
                                        Слышу 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Por 
                                        eso 
                                        es 
                                        que 
                                        odio 
                                        el 
                                        silencio 
                            
                                        Поэтому 
                                            я 
                                        ненавижу 
                                        тишину 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        eso 
                                        es 
                                        que 
                                        odio 
                                        estar 
                                        solo 
                            
                                        Поэтому 
                                            я 
                                        ненавижу 
                                        быть 
                                        одному 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        cuando 
                                        salgo 
                                        del 
                                        barco 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                            я 
                                        спускаюсь 
                                            с 
                                        корабля 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        miro 
                                        hacia 
                                        el 
                                        mar 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        на 
                                        море 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        horas, 
                                        las 
                                        horas, 
                                        las 
                                        horas, 
                                        las 
                                        horas 
                            
                                            И 
                                        часы, 
                                        часы, 
                                        часы, 
                                        часы 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        las 
                                        olas, 
                                        las 
                                        olas, 
                                        las 
                                        olas 
                            
                                            И 
                                        волны, 
                                        волны, 
                                        волны 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jorge Villamizar
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Caraluna
                                    
                                         date de sortie
 16-07-2002
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.