Paroles et traduction Backstreet Boys - Love Somebody

Love

Is it too much to ask for?
One minute to breathe
'Cause you take my breath away
Like I'd never seen

You're the reason why cavemen drew on the wall
The reason why after every summer, we fall
You're the reason I never wanna sleep at night
'Cause nothing I could dream is better than you by my side

You know that I (woo-hoo)
Love somebody, love somebody
You know that I (woo-hoo)
Love somebody, love somebody
You know that I

I'm so in love, I could die right now and be fine
I need you tonight
You-you-you know that I (woo-hoo)
Love somebody, love somebody
You-you-you know that I
Love somebody, love somebody

When you wake up with no makeup
You try hiding your face (you-you-you know that I)
And it's so cute
You don't even know how beautiful you are to me

You're the reason why cavemen drew on the wall
It's the reason why after every summer, we fall
And the way that you look in those purple jeans
It's still the sexiest thing that I've ever seen

You know that I (woo-hoo)
Love somebody, love somebody
You know that I (woo-hoo)
Love somebody, love somebody
You know that I

I'm so in love, I could die right now and be fine
I need you tonight
You-you-you know that I (oh yeah, woo-hoo)
(Baby) love somebody, (baby) love somebody
You-you-you know that I

When the game's on, you wear the jersey
Of my favorite team
Oh, I yell at the TV, knock over your beer
You're not even mad at me
You know I love you, baby (love, woo-hoo)

Love somebody (love somebody), love somebody
I know that (woo-hoo)
(Baby, I'm so in love) love somebody, love somebody
You know that I

I'm so in love, I could die right now and be fine
I need you tonight
You-you-you know that I (I know I, woo-hoo)
Love somebody, love somebody
You-you-you know that I

I'm gonna love you (woo-hoo), gonna love you
(Baby, I'm so in love) gonna love you, girl
I'm gonna love you, gonna love you
(Baby, I'm so in love) gonna love you, girl
I'm gonna love you (woo-hoo), gonna love you, gonna love you, girl
Love somebody, love somebody

Любовь

Не слишком ли многого я прошу?
Одна минута, чтобы отдышаться
Потому что от тебя у меня перехватывает дыхание.
Как будто я никогда не видел

Ты причина, по которой пещерные люди рисовали на стене
Причина, по которой после каждого лета мы падаем
Ты - причина, по которой я никогда не хочу спать по ночам.
Потому что ничто, о чем я мог бы мечтать, не лучше, чем ты рядом со мной.

Ты знаешь, что я (у-у-у)
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты знаешь, что я (у-у-у)
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты знаешь, что я

Я так влюблена, что могла бы умереть прямо сейчас, и все было бы хорошо.
Ты нужна мне сегодня вечером
Ты-ты-ты знаешь, что я (у-у-у)
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты-ты-ты знаешь, что я
люблю кого-то, люблю кого-то

Когда ты просыпаешься без макияжа
Ты пытаешься спрятать свое лицо (ты-ты-ты знаешь, что я)
И это так мило
Ты даже не представляешь, как ты прекрасна для меня.

Ты причина, по которой пещерные люди рисовали на стене
Это причина, по которой после каждого лета мы падаем
И то, как ты выглядишь в этих фиолетовых джинсах
Это все еще самая сексуальная вещь, которую я когда-либо видел

Ты знаешь, что я (у-у-у)
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты знаешь, что я (у-у-у)
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты знаешь, что я

Я так влюблена, что могла бы умереть прямо сейчас, и все было бы хорошо.
Ты нужна мне сегодня вечером
Ты-ты-ты знаешь, что я (о да, у-у-у)
(Детка) люби кого-нибудь, (детка) люби кого-нибудь
Ты-ты-ты знаешь, что я

Когда начинается игра, ты надеваешь майку
Из моей любимой команды
О, я кричу на телевизор, опрокидываю твое пиво.
Ты даже не злишься на меня
Ты знаешь, я люблю тебя, детка (люблю, у-у-у)

Люби кого-нибудь (люби кого-нибудь), люби кого-нибудь
Я знаю это (у-у-у)
(Детка, я так влюблена) люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты знаешь, что я

Я так влюблена, что могла бы умереть прямо сейчас, и все было бы хорошо.
Ты нужна мне сегодня вечером
Ты-ты-ты знаешь, что я (я знаю, что я, у-у-у)
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь
Ты-ты-ты знаешь, что я

Я буду любить тебя (у-у-у), буду любить тебя
(Детка, я так влюблен) буду любить тебя, девочка.
Я буду любить тебя, буду любить тебя
(Детка, я так влюблен) буду любить тебя, девочка.
Я буду любить тебя (у-у-у), буду любить тебя, буду любить тебя, девочка.
Люби кого-нибудь, люби кого-нибудь