Paroles et traduction Backstreet Boys - My Beautiful Woman

My Beautiful Woman

How can I begin to
Tell you what you do to
Me every time I hear ya
More willing to wanna see ya

I know that there's no use in
Tryin' to explain my confusion
But still I'm not complainin'
'Bout my situation

Let's not talk about a possible ending

The very first time that I
Was lookin' to be your fella
I found my inspiration
Hidin' in your expression
So I put myself forward
For your consideration
Yeah, yeah, yeah, oh

Let's not talk about a possible ending
Let's not think about it every day
And I know
I'm so
In love
With you
I'm finding it harder and harder to breathe
Every time I hear
My beautiful woman

Yeah

And so I put the top down
To take you drivin' downtown
I guess we'll know just what to do
When you're lookin' to fool around

It's too late to stop me
I know we're gonna get down
Get down

Let's not talk about a possible ending (baby)
Let's not think about it every day (oh)
And I know (I know)
I'm so (I'm so)
In love (in love)
With you (with you, baby)
I'm finding it harder and harder to breathe
Every time I hear
My beautiful woman (my beautiful woman)

My beautiful woman (yes you are, yes you are, yes you are)
My beautiful woman (anything that you want me to do, I'll do) (now)
My beautiful woman (my beautiful)

B is for beautiful as the sunshine (sunshine)
E tells me everything is feelin' alright (don't you know I feel alright)
A goes to
You and me swingin' in time (swingin' it)
T is two
I want you
You've got me actin' like a FOOL

Let's not talk about a possible ending (oh, yeah, yeah)
Let's not think about it every day (everyday)
And I know (I know)
I'm so
In love
With you (baby)
I'm finding it harder and harder to breathe
Every time I hear

Let's not talk about a possible ending (possible ending)
Let's not think about it every day (oh girl, no, yeah, yeah, yeah)
And I know (I'm so in love)
I'm so
In love
With you (you)
I'm finding it harder and harder to breathe
Every time I hear
My beautiful woman (my beautiful woman)
My beautiful woman (yes you are, yes you are, girl you are)
My beautiful woman (you're so beautiful)
My beautiful woman (my beautiful woman)

Моя прекрасная женщина

Как мне начать
Рассказывать, что ты делаешь со
Мной каждый раз, когда я слышу тебя
Все больше хочу увидеть тебя

Я знаю, что нет смысла
Пытаться объяснить мое смятение
Но все же я не жалуюсь
На мою ситуацию

Давай не будем говорить о возможном конце

С самого первого раза, как я
Захотел стать твоим парнем
Я нашел свое вдохновение
Скрытое в твоем взгляде
Поэтому я предложил себя
На твое рассмотрение
Да, да, да, о

Давай не будем говорить о возможном конце
Давай не будем думать об этом каждый день
И я знаю
Я так
Влюблен
В тебя
Мне все труднее и труднее дышать
Каждый раз, когда я слышу
Моя прекрасная женщина

Да

И поэтому я опускаю верх
Чтобы прокатить тебя по центру города
Думаю, мы будем знать, что делать
Когда ты захочешь подурачиться

Слишком поздно останавливать меня
Я знаю, мы оторвемся
Оторвемся

Давай не будем говорить о возможном конце (детка)
Давай не будем думать об этом каждый день (о)
И я знаю (я знаю)
Я так (я так)
Влюблен (влюблен)
В тебя (в тебя, детка)
Мне все труднее и труднее дышать
Каждый раз, когда я слышу
Моя прекрасная женщина (моя прекрасная женщина)

Моя прекрасная женщина (да, это ты, да, это ты, да, это ты)
Моя прекрасная женщина (все, что ты хочешь, чтобы я сделал, я сделаю) (сейчас)
Моя прекрасная женщина (моя прекрасная)

П - прекрасная, как солнечный свет (солнечный свет)
Р - рассказывает мне, что все хорошо (разве ты не знаешь, что я чувствую себя прекрасно)
Е - это
Ты и я, качающиеся в такт (качаемся)
К - как два
Я хочу тебя
Ты заставляешь меня вести себя как ДУРАКА

Давай не будем говорить о возможном конце (о, да, да)
Давай не будем думать об этом каждый день (каждый день)
И я знаю (я знаю)
Я так
Влюблен
В тебя (детка)
Мне все труднее и труднее дышать
Каждый раз, когда я слышу

Давай не будем говорить о возможном конце (возможном конце)
Давай не будем думать об этом каждый день (о, девочка, нет, да, да, да)
И я знаю (я так влюблен)
Я так
Влюблен
В тебя (тебя)
Мне все труднее и труднее дышать
Каждый раз, когда я слышу
Моя прекрасная женщина (моя прекрасная женщина)
Моя прекрасная женщина (да, это ты, да, это ты, девочка, это ты)
Моя прекрасная женщина (ты такая красивая)
Моя прекрасная женщина (моя прекрасная женщина)