Paroles et traduction Backstreet Boys - Permanent Stain (Live in China)

Permanent Stain (Live in China)

Out in the rain, looking for sunshine
I call your name, but you're like a ghost
I let you disappear, should've never let you go
I want to say just for the record
That you still got my heart and my soul
And though we're worlds apart
Yeah, I gotta let you know
You are the piece I can't replace, oh
You left a mark that won't erase, oh

No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
Never mind what people say 'cause they don't understand
How you left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Some tried to break through the walls that
I built up, but they don't compare to you
One chance, and I swear I'll never let you go
You are the piece I can't replace, oh
You left a mark that won't erase, oh

No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
Never mind what people say 'cause they don't understand
How you left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Wash away the tide
Never gonna fade, no one can touch the flame or tame the fire
You are the piece I can't replace, oh
You left a mark that won't erase, oh

No one else can teach me how to love again
'Cause you left a permanent stain on my heart and I've been feeling it
Never mind what people say 'cause they don't understand
How you left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart, you're never leaving it
Ooh ooh ooh ooh
You left a permanent stain on my heart, you're never leaving it

Неизгладимый след (Живое выступление в Китае)

Брожу под дождём, ищу тепла твоих лучей,
Зову тебя по имени, но ты словно призрак,
Я позволил тебе исчезнуть, никогда не стоило отпускать тебя,
Хочу сказать, просто чтобы ты знала,
Что ты по-прежнему владеешь моим сердцем и душой,
И хотя между нами пропасть,
Да, я должен сказать тебе,
Ты та часть меня, что нельзя заменить, о,
Ты оставила след, который не стереть, о.

Никто не научит меня любить снова,
Ведь ты оставила неизгладимый след в моем сердце, и я чувствую его,
Не слушай, что говорят люди, они не понимают,
Что ты оставила неизгладимый след в моем сердце, ты никогда не покинешь его.

Кто-то пытался пробить стены,
Что я возвёл, но они не сравнятся с тобой,
Дай мне один шанс, и клянусь, я больше не отпущу тебя,
Ты та часть меня, что нельзя заменить, о,
Ты оставила след, который не стереть, о.

Никто не научит меня любить снова,
Ведь ты оставила неизгладимый след в моем сердце, и я чувствую его,
Не слушай, что говорят люди, они не понимают,
Что ты оставила неизгладимый след в моем сердце, ты никогда не покинешь его.

О-о-о-о
Ты оставила неизгладимый след в моем сердце, ты никогда не покинешь его.

Смой волной прилива,
Никогда не исчезнет, никто не в силах коснуться пламени или укротить огонь,
Ты та часть меня, что нельзя заменить, о,
Ты оставила след, который не стереть, о.

Никто не научит меня любить снова,
Ведь ты оставила неизгладимый след в моем сердце, и я чувствую его,
Не слушай, что говорят люди, они не понимают,
Что ты оставила неизгладимый след в моем сердце, ты никогда не покинешь его.

О-о-о-о
Ты оставила неизгладимый след в моем сердце, ты никогда не покинешь его.
О-о-о-о
Ты оставила неизгладимый след в моем сердце, ты никогда не покинешь его.