Paroles et traduction Backstreet Boys - This Christmas
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Hang
all
the
mistletoe
Повесьте
всю
омелу
I'm
gonna
get
to
know
you
better
Я
собираюсь
узнать
тебя
получше
This
Christmas
Это
Рождество
And
as
we
trim
the
tree
И
когда
мы
подстригаем
дерево
How
much
fun
it's
gonna
be
together
Как
весело
будет
вместе
This
Christmas
Это
Рождество
Fireside
is
blazing
bright
(whoa-ah)
Камин
ярко
пылает
(вау-а)
We're
caroling
through
the
night
(whoo-oo)
Мы
поем
гимны
всю
ночь
(у-у-у)
And
this
Christmas
will
be
И
это
Рождество
будет
A
very
special
Christmas
for
me,
yeah
Очень
особенное
Рождество
для
меня,
да
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Shake
a
hand,
shake
a
hand,
yeah
Пожми
руку,
пожми
руку,
да
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Presents
and
cards
are
here
Подарки
и
открытки
здесь
My
world
is
filled
with
cheer
and
you
Мой
мир
наполнен
весельем,
а
ты
This
Christmas
Это
Рождество
And
as
I
look
around
И
когда
я
оглядываюсь
вокруг
Your
eyes
outshine
the
town,
they
do
Твои
глаза
затмевают
весь
город,
они
действительно
This
Christmas
Это
Рождество
Fireside
(fireside)
is
blazing
bright
(blazing
bright)
Камин
(fireside)
пылает
ярко
(blazing
bright)
We're
caroling
through
the
night
Мы
поем
колядки
всю
ночь
напролет
And
this
Christmas
will
be
И
это
Рождество
будет
A
very
special
Christmas
for
me
(for
me)
Очень
особенное
Рождество
для
меня
(для
меня)
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Shake
a
hand,
shake
a
hand,
yeah
Пожми
руку,
пожми
руку,
да
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
We're
caroling
through
the
night
Мы
поем
колядки
всю
ночь
напролет
(And
this)
and
this
Christmas
will
be
(И
это)
и
это
Рождество
будет
A
very
special
Christmas
for
me
Очень
особенное
Рождество
для
меня
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Shake
a
hand
now
Пожмите
мне
руку
прямо
сейчас
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Oh,
merry
Christmas
now
О,
счастливого
Рождества!
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Come
on,
everybody
Давайте,
все
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Oh,
this
Christmas
О,
это
Рождество
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
Everybody,
everybody
Все,
все
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
And
all
my
life
through
И
всю
мою
жизнь
на
протяжении
(Ta-da-dub-dee-dum,
de-dub-dub-dee-dum)
(Та-да-даб-ди-дам,
де-даб-даб-ди-дам)
(Ta-da-dub...)
(Та-да-даб...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nadine Mckinnor, Donny Hathaway
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.