Paroles et traduction Backyard Babies - Star War

Star War

Everybody's here
With a face in the crowd
No more lookin' back
Strung out junkies
Computerized monkeys
Waitin' for the place to get packed
I don't need no doctor
No one's got the cure for me
'Cause I'm a heartbreaker and a soulshaker
Since 1973
Star war
So watcha waitin' for?
I'm runnin' down the stairs
So I won't get stabbed
But that's alright with me
Me me me
Meanwhile them supernatural freaks
Fingerprints my fee
So put food on the table
Some money if you're able
No one's got the cure for me
'Cause I'm a heartbreaker and a soulshaker
Since 1973
Star war
So watcha waitin' for?
Food on the table
Some money if you're able
Meanwhile back in Jack and Coke stable
'Cause it's a star war
Star war
So watcha waitin' for?
Go, go, go!

Звёздная война

Все здесь,
С лицами в толпе.
Больше никаких оглядок назад.
Измождённые наркоманы,
Компьютеризированные обезьяны,
Ждут, когда это место заполнится.
Мне не нужен доктор,
Ни у кого нет лекарства для меня,
Потому что я разбиватель сердец и сотрясатель душ
С 1973 года.
Звёздная война,
Так чего же ты ждешь?
Я бегу вниз по лестнице,
Чтобы меня не зарезали,
Но меня это устраивает.
Я, я, я.
Тем временем эти сверхъестественные фрики
Снимают отпечатки моих пальцев за мой счёт.
Так что поставь еду на стол,
Немного денег, если можешь.
Ни у кого нет лекарства для меня,
Потому что я разбиватель сердец и сотрясатель душ
С 1973 года.
Звёздная война,
Так чего же ты ждешь?
Еда на столе,
Немного денег, если можешь.
Тем временем, назад в конюшню Джека и Колы,
Потому что это звёздная война,
Звёздная война,
Так чего же ты ждешь?
Вперед, вперед, вперед!