Paroles et traduction Backyard Babies - Wild Dog

Wild Dog

Did you get what you were looking for
I think you′re out of line
Or did you find what you were hiding for
It can't be dreams no more
CHORUS 1
Bad dust and dangerous gals
I′m gonna find my kisses in the moonlight
Don't look for me when it's all too much
′Cause I can do everything I want to do
′Cause I'm like a dog without a bone
I′m gonna move on like a rollin' stone
CHORUS 2
′Cause I'm a wild dog
You know what I′m talkin' about
Wild dog
So bad wild dog
And I'm coming over you
Like a dog eat dog
Did you find what you were looking for
You must be out of mind
I didn′t know what you were hiding for
REPEAT CHORUS 1&2
She′s looks so sweet
She's just like a suicide
I wanna taste you know
Come on and do it, do it with me
Like a dog without a bone
I′m gonna fuckin' move on like a rollin′ stone
'Cause I′m like a dog without your bone
She said, dog eat dog eat
Wild dog
You know what I'm talkin' about
Wild dog
So bad wild dog
And I′m coming over you
Wild dog (x 4)
God damn it I′m a wild...

Дикий пес

Ты получила то, что искала?
Думаю, ты перешла черту.
Или ты нашла то, что скрывала?
Это больше не может быть сном.
ПРИПЕВ 1
Дурная пыль и опасные девчонки,
Я найду свои поцелуи в лунном свете.
Не ищи меня, когда всё станет слишком,
Потому что я могу делать всё, что захочу.
Потому что я как пес без кости,
Я буду двигаться дальше, как катящийся камень.
ПРИПЕВ 2
Потому что я дикий пес,
Ты знаешь, о чём я говорю.
Дикий пес,
Такой плохой дикий пес,
И я навис над тобой,
Как в собачьей схватке.
Ты нашла то, что искала?
Ты, должно быть, сошла с ума.
Я не знал, что ты скрывала.
ПОВТОР ПРИПЕВА 1 и 2
Она выглядит такой милой,
Она словно самоубийца.
Я хочу попробовать тебя, знаешь,
Давай, сделай это, сделай это со мной.
Как пес без кости,
Я, чёрт возьми, буду двигаться дальше, как катящийся камень.
Потому что я как пес без твоей кости.
Она сказала, собачья свалка,
Дикий пес,
Ты знаешь, о чём я говорю.
Дикий пес,
Такой плохой дикий пес,
И я навис над тобой.
Дикий пес (x 4)
Чёрт возьми, я дикий...