Paroles et traduction Baco - Las horas muertas

Las horas muertas

Esta canción se nos parece
Me amaste tu y yo te ame
La vida si la compartimos
Me amaste tu y yo te ame...

Mas la vida al fin nos separa
Si mas rumor con suavidad
Y la mar borrara de la arena
Los pasos que dio nuestro amor...

Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
La vida al fin
Tout doucement, sans faire de bruit
Nos separa
Et la mer efface sur le sable
Yo tambien te ame
Les pas des amants désunis
Con suavidad...

Mas la vida al fin nos separa
Sin mas rumor con suavidad
Y la mar borrara de la arena
Los pasos que dio nuestro amor.

Para Berni con amor

Безмолвные часы

Эта песня отражает нас
Ты полюбила меня, а я полюбил тебя
Если бы мы разделили жизнь
Ты полюбила меня, а я полюбил тебя...

Но жизнь в конце концов разлучит нас
Ее негромкий шепот
И море смоет с песка
Следы шагов нашей любви...

Но жизнь разлучает тех, кто любит
Жизнь в конце концов
Совсем тихо, без шума
Разлучает нас
И море сотрет на песке
Я тоже тебя любил
Следы влюбленных, которых разлучили
Негромко...

Но жизнь в конце концов разлучит нас
Без шума, совсем тихо
И море смоет с песка
Следы шагов нашей любви.

Для Берни с любовью