Money 2 Fold - Bad Azz traduction en allemand

Money 2 Fold

F/ Kurupt, Snoop Dogg

[Kurupt]
Yo what's up? (Eh yo what's up Kurupt?)
A nigga been so low that I can't come up
Dippin' down the 101 blazin' smoke
A trunk full of beat and a jar of the doe

[Bad Azz]
Kurupt, Snoop, c'mon let's do the damn thang
Show all the lil' homies how the Dogg Pound bang

[Snoop Dogg]
Mash fast, the upper class
Went from low life to a brotha with cash

[Bad Azz]
Spent all of my time and like half my cash
Went from smokin' dimes to smokin' mafia bags
Went from sometimes to smokin' all in the bath
And Lord knows, I might host the Weed Award Show

[Snoop Dogg]
I'm lookin' for the 105 gettin' off the 405
Mackin' with this bad bitch, she live in Riverside
I met her at the club with my nigga Gotti
5' foot 3, thick with a lot of body

[Kurupt]
That's what I love 'bout the homies (What's that?)
It's just like a nigga gettin' trained, the homie spittin' game
(Nigga) This shit makes no sense
I'm tryin' to make a dollar out of 15 cents

[Bad Azz]
And money and funny niggaz don't mix at all
And Cali's the perfect weather to get your chips and ball
So you can touch it while you're here, you could die without it
I'd rather have it, since it really don't matter

[Chorus] - X 2
The world spins around once more
They thought that the West Coast left
But we still gon' flow, uh
Mo' Money 2 Fold
Nigga ice cold
Mo' Money 2 Fold

[Kurupt]
A G is a G which we all know
A bitch is a bitch as a hoe's a hoe
Disrespect his cousin I'ma bank ya (bank ya)
Damn it feels good to be a gangsta

[Bad Azz]
What's three gangstas in a Cadillac?
With TV's, CD's, some weed and three weeks
Chucks and french braids, blunts and gold chains
Hats and white T's and fat gats like po-lice

[Snoop Dogg]
When we on the East Coast we get nothin' but love
All off in the club, DJ holla'd out who we was
I looked around and seen some MC's and grabbed the mic
And then I light they ass up to keep the party on high

[Kurupt]
Hit me on the Motorola, holla at the homie
(What's up Kurupt?!) - Sippin' on a Corona
I'm 'bout to dip through, blaze up a quarta - ounce
Bounce with the homies and make the toy bounce

[Bad Azz]
I like my Hennessy with Coke, I like my weed chronic smoke
I like my - Gin straight, my Benjamin's big faced
My women give big face, my niggaz get big laced
Big homes and big Bentley Coupe's on chromes

[Snoop Dogg]
We rollin' through the Wild Wild West
No respect to the click, it keeps us on deck
Most niggaz probably wanna bust us or even dust us
The thing is we doin' the right thing so you niggaz can't touch us

[Chorus]
The world spins around once more
They thought that the West Coast left
But we still gon' flow, uh
Mo' Money 2 Fold
Nigga ice cold
Mo' Money 2 Fold

[Bad Azz]
I been on one - fuck a little bit, give me a lot
I want a state, not an acre, not a block
I want a skyscraper, not no apartment buildin'
And I want billions in case I got part with millions

[Kurupt]
They wonder why they ain't reached the top
That's cause they don't deserve to
Now shut the fuck up 'fore I get my girl to serve you
(Nigga) Playin' no games
So I check a nigga, I ain't sayin' no names

[Snoop Dogg]
How I movin'?, Who I move with? - that's what they wonder
But they just can't seem, to slide up on it
Nigga that don't work his shit up off a corner
I work a bitch from Pomona to Tacoma, nigga ya wanna?

[Kurupt]
Dippin' down the block - where all the homies at
Fleetwoods and 'Llacs, all the homies strapped
Nigga I rise for the hood homeboy
"What up dogg?" - Nah, it ain't all good homeboy

[Snoop Dogg]
Like we said before - your face to the floor
We holdin' up your motherfuckin' candy store
And don't nobody get up 'til we hit the door
(I said lay down, don't look at us!)

[Kurupt]
Dogg Pound Gangstas in grey and blue

[Bad Azz]
Took over the world just by stayin' true
You can bang to the boogie and hang out all late
But get some money to fold because the game don't wait

[Chorus] - X 4
The world spins around once more
They thought that the West Coast left
But we still gon' flow, uh
Mo' Money 2 Fold
Nigga ice cold
Mo' Money 2 Fold

Doppeltes Geld

F/ Kurupt, Snoop Dogg

[Kurupt]
Yo, was geht? (Ey yo, was geht, Kurupt?)
Ein Nigga war so unten, dass ich nicht hochkommen kann
Fahre den 101 runter und rauche
Ein Kofferraum voller Beat und ein Glas voll Stoff

[Bad Azz]
Kurupt, Snoop, komm, lass uns das Ding durchziehen
Zeig all den kleinen Homies, wie die Dogg Pound abgeht

[Snoop Dogg]
Schnell fahren, die Oberklasse
Vom Low Life zu einem Bruder mit Cash

[Bad Azz]
Habe meine ganze Zeit und fast mein ganzes Geld ausgegeben
Vom Rauchen von Dimes zum Rauchen von Mafia-Tüten
Vom gelegentlichen Rauchen zum Rauchen in der Badewanne
Und Gott weiß, vielleicht moderiere ich die Weed Award Show

[Snoop Dogg]
Ich suche die 105, steige von der 405 ab
Mache mit dieser geilen Schlampe rum, sie wohnt in Riverside
Ich habe sie im Club mit meinem Nigga Gotti getroffen
1,60 m groß, dick mit viel Körper

[Kurupt]
Das liebe ich an den Homies (Was denn?)
Es ist, als würde ein Nigga trainiert werden, der Homie spuckt Spiel
(Nigga) Das macht keinen Sinn
Ich versuche, aus 15 Cent einen Dollar zu machen

[Bad Azz]
Und Geld und lustige Niggas passen überhaupt nicht zusammen
Und Cali hat das perfekte Wetter, um deine Chips zu holen und zu protzen
Also kannst du es anfassen, während du hier bist, du könntest ohne sterben
Ich hätte es lieber, da es wirklich keine Rolle spielt

[Chorus] -2 Mal
Die Welt dreht sich noch einmal
Sie dachten, die Westküste wäre weg
Aber wir werden immer noch flowen, äh
Mehr Geld zum Falten
Nigga, eiskalt
Mehr Geld zum Falten

[Kurupt]
Ein G ist ein G, was wir alle wissen
Eine Schlampe ist eine Schlampe, wie eine Hure eine Hure ist
Respektiere seinen Cousin nicht, ich werde dich fertigmachen (fertigmachen)
Verdammt, es fühlt sich gut an, ein Gangster zu sein

[Bad Azz]
Was sind drei Gangster in einem Cadillac?
Mit Fernsehern, CDs, etwas Gras und drei Wochen
Chucks und French Braids, Blunts und Goldketten
Hüte und weiße T-Shirts und fette Knarren wie Polizisten

[Snoop Dogg]
Wenn wir an der Ostküste sind, bekommen wir nichts als Liebe
Überall im Club, DJ rief, wer wir sind
Ich sah mich um und sah einige MCs und schnappte mir das Mikrofon
Und dann habe ich ihre Ärsche angezündet, um die Party am Laufen zu halten

[Kurupt]
Ruf mich auf dem Motorola an, melde dich beim Homie
(Was geht, Kurupt?) - Nippe an einer Corona
Ich bin dabei durchzustarten, eine Viertelunze anzuzünden
Mit den Homies abhängen und das Spielzeug zum Hüpfen bringen

[Bad Azz]
Ich mag meinen Hennessy mit Cola, ich mag mein Gras chronisch rauchen
Ich mag meinen - Gin pur, meine Benjamins mit großen Scheinen
Meine Frauen geben viel Blowjob, meine Niggas werden reich ausgestattet
Große Häuser und große Bentley Coupés auf Chrom

[Snoop Dogg]
Wir rollen durch den Wilden Wilden Westen
Kein Respekt vor der Clique, sie hält uns auf Trab
Die meisten Niggas wollen uns wahrscheinlich verhaften oder sogar umbringen
Die Sache ist, wir machen das Richtige, also könnt ihr Niggas uns nicht anfassen

[Chorus]
Die Welt dreht sich noch einmal
Sie dachten, die Westküste wäre weg
Aber wir werden immer noch flowen, äh
Mehr Geld zum Falten
Nigga, eiskalt
Mehr Geld zum Falten

[Bad Azz]
Ich war auf einem - scheiß auf ein bisschen, gib mir viel
Ich will einen Staat, nicht einen Acker, nicht einen Block
Ich will einen Wolkenkratzer, kein Wohnhaus
Und ich will Milliarden, falls ich mich von Millionen trennen muss

[Kurupt]
Sie fragen sich, warum sie es nicht nach oben geschafft haben
Das liegt daran, dass sie es nicht verdienen
Halt jetzt verdammt nochmal die Klappe, bevor ich meine Süße dazu bringe, dich zu bedienen
(Nigga) Spiele keine Spielchen
Also checke ich einen Nigga, ich nenne keine Namen

[Snoop Dogg]
Wie ich mich bewege?, Mit wem ich mich bewege? - das fragen sie sich
Aber sie scheinen es einfach nicht zu schaffen, sich darauf einzulassen
Nigga, der seine Scheiße nicht von einer Ecke aus erledigt
Ich bearbeite eine Schlampe von Pomona bis Tacoma, Nigga, willst du?

[Kurupt]
Fahre den Block runter - wo sind all die Homies
Fleetwoods und 'Llacs, alle Homies bewaffnet
Nigga, ich stehe für die Hood auf, Homeboy
„Was geht, Dogg?" - Nein, es ist nicht alles gut, Homeboy

[Snoop Dogg]
Wie wir schon sagten - dein Gesicht zum Boden
Wir überfallen deinen verdammten Süßwarenladen
Und niemand steht auf, bis wir die Tür erreichen
(Ich sagte, leg dich hin, sieh uns nicht an!)

[Kurupt]
Dogg Pound Gangstas in Grau und Blau

[Bad Azz]
Habe die Welt erobert, indem ich einfach treu geblieben bin
Du kannst zum Boogie abgehen und lange abhängen
Aber besorg dir etwas Geld zum Falten, denn das Spiel wartet nicht

[Chorus] -4 Mal
Die Welt dreht sich noch einmal
Sie dachten, die Westküste wäre weg
Aber wir werden immer noch flowen, äh
Mehr Geld zum Falten
Nigga, eiskalt
Mehr Geld zum Falten