Paroles et traduction Bad Azz - Too Many Choices

Too Many Choices

(Feat. Lil' Beau, Lil' Tip Toe)

(Chorus)
What I'm gon' do, what I'm gon' be
If I have to please you and I don't please me
I got too many choices, too many choices
What I'm gon' do, what I'm gon' be
If I have to please you and I don't please me
I got too many choices, too many choices

(?)
I've been so many places, still I don't know where I wanna be
People forever changin, rearrangin, I see things
I gotta go, don't wanna know your name
'Cause your life, is none like
But I want you to know before I go, that baby, we could've had it all
We could've had it all

(Bad Azz)
Just to be alive is a blessin to me
Ay, you can lose your mind and heavy stress movin
Recently, I've been talkin to myself alot
I answer back, thinkin 'I ain't supposed to answer that'
Is that a fact? Am I losin it for what I said?
Or is it 'cause a nigga talkin and ain't no one there
I can't remember 'cause I'm scared, I don't look back
It's hell behind me and I ain't tryna' get took back
I know you feel me, stressin, learnin lessons of life
'Til they kill me, and we'll be, aight in the long run
Maybe mix son gin with my life 'cause we all gone crazy
And maybe, we'd learn to maintain
It'd help us stay sane, for the time we remain
Or maybe, the rest of the world'd lose they mind
And we'd die not knowin how we wasted perfect time
Damn, (we could've had it all)

(Chorus x1/2)

(Lil' Beau)
I'm on top of the world and about it
Yeah, it don't make sense, only chase for sex and presidents
Probably next on the set but I check myself quick
My old homies wanna get me (fuck y'all), the devil wanna hit me
Flashin cash that like? on ass
Givin into greed, doin dirty deeds for the last time
I swore to God it was, but I lie
I try to stay clean but clockin green made the Holy Ghost die
That's why B.T. bangin now, that's why bigets is slangin 'round
It's 'cause we don't know how, to stay sane in this game
Havin chips and then they took away, it's just another face of pain
And while I got a couple bitches try and dirty up my name
Gettin served by a couple hoes, gobble up the game, goin crazy
And still grind sales in this payin-the-world game
But I choke, it ain't nobody fall but Lil' Beau
Tell the tag on my toe and nigga mourn what he here for
Friends be the snakes in disguse so I fear for 'em
Knowin Jesus watchin all my homies and my kinfolk
Guide me the right way, you'll pay for? yourself, yeah

(Chorus x1/2)

(Lil' Tip Toe)
I wake up early in the mornin everyday, when the sun rise
Just prayin for the world to come together before my son rise
And get old, and have to go through life without a daddy
Just because your Caddy came through with a barrel pointed at me
Life is short to bein happy, so I live with smiles and hugs
But some folks, they rather trip to spittin rounds of slugs
I keep it real for those that choose to learn game from me
I'd probably blast myself before you'd ever see a change in me
I'm goin crazy out here, God help me if you will
I try to keep it real, on my journey up the hill for a mil
But still, I got too many choices to make
And while Tha Lowlifes risin to the top they hopin we brake
Lil' Tip'll never fall without a reason from God
You will never fall without a reason from God
(I got too many choices, too many choices, we could've had it all)

(Chorus)

Слишком много вариантов

(При участии Lil' Beau, Lil' Tip Toe)

(Припев)
Что мне делать, кем мне быть,
Если я должен угодить тебе, а не себе.
У меня слишком много вариантов, слишком много вариантов.
Что мне делать, кем мне быть,
Если я должен угодить тебе, а не себе.
У меня слишком много вариантов, слишком много вариантов.

(?)
Я был во многих местах, но до сих пор не знаю, где хочу быть.
Люди постоянно меняются, перестраиваются, я вижу.
Я должен идти, не хочу знать, как тебя зовут.
Потому что твоя жизнь не похожа...
Но я хочу, чтобы ты знала, прежде чем я уйду, детка, у нас могло бы быть все.
У нас могло бы быть все.

(Bad Azz)
Просто быть живым - это уже благословение для меня.
Да, ты можешь сойти с ума от сильного стресса.
В последнее время я много разговариваю сам с собой.
Я отвечаю, думая: "Мне не следовало на это отвечать".
Это правда? Я схожу с ума из-за того, что сказал?
Или это потому, что ниггер говорит, а никого нет рядом?
Я не могу вспомнить, потому что мне страшно, я не оглядываюсь назад.
Позади меня ад, и я не хочу, чтобы меня туда вернули.
Я знаю, ты меня понимаешь, стресс, уроки жизни.
Пока они меня не убьют, и мы будем в порядке в долгосрочной перспективе.
Может быть, смешать джин с моей жизнью, потому что мы все сходим с ума.
И, может быть, мы научимся держаться.
Это помогло бы нам оставаться в здравом уме то время, что нам осталось.
Или, может быть, весь остальной мир сойдет с ума.
И мы умрем, не зная, как мы потратили впустую драгоценное время.
Черт, (у нас могло бы быть все).

(Припев x1/2)

(Lil' Beau)
Я на вершине мира и этим горжусь.
Да, это не имеет смысла, гоняться только за сексом и президентством.
Возможно, следующим я буду на съемочной площадке, но я быстро беру себя в руки.
Мои старые кореша хотят заполучить меня (да пошли вы), дьявол хочет заполучить меня.
Сверкающие деньги? На задницу?
Поддаться жадности, совершить грязные делишки в последний раз.
Я клялся Богу, что это было так, но я лгу.
Я пытаюсь оставаться чистым, но погоня за зеленью убила Святого Духа.
Вот почему B.T. сейчас в деле, вот почему вокруг торгуют наркотиками.
Потому что мы не знаем, как оставаться в здравом уме в этой игре.
У тебя есть фишки, а потом их отбирают, это просто еще одно лицо боли.
И пока у меня есть пара сучек, которые пытаются очернить мое имя.
Обслуживают пару шлюх, пожирают игру, сходят с ума.
И все еще зарабатывают деньги в этой игре под названием "плати миру".
Но я задыхаюсь, никто не падает, кроме Lil' Beau.
Скажи бирке на моем пальце, чтобы ниггер оплакивал то, ради чего он здесь.
Друзья - это змеи в обличье людей, поэтому я боюсь их.
Зная, что Иисус наблюдает за всеми моими корешами и родней.
Направь меня на правильный путь, ты заплатишь за... себя, да.

(Припев x1/2)

(Lil' Tip Toe)
Я просыпаюсь рано утром каждый день, когда встает солнце.
Просто молюсь о том, чтобы мир объединился до того, как мой сын вырастет.
И состарится, и ему придется пройти через жизнь без отца.
Только потому, что твой "Кадиллак" подъехал ко мне с направленным на меня стволом.
Жизнь слишком коротка, чтобы быть несчастным, поэтому я живу с улыбками и объятиями.
Но некоторые люди предпочитают стрелять друг в друга.
Я говорю правду тем, кто решил учиться у меня.
Я бы скорее пристрелил себя, чем ты увидел бы во мне перемены.
Я схожу с ума здесь, Боже, помоги мне, если хочешь.
Я стараюсь быть честным на своем пути к вершине за миллионом.
Но все же у меня слишком много вариантов выбора.
И пока Tha Lowlifes поднимаются на вершину, они надеются, что мы сломаемся.
Lil' Tip никогда не упадет без причины от Бога.
Ты никогда не упадешь без причины от Бога.
(У меня слишком много вариантов, слишком много вариантов, у нас могло бы быть все).

(Припев)