Paroles et traduction Bad Barbie - Во снах

Во снах

Когда заходишь — мои мысли в пятки
Играешь чувствами, как будто в прятки
Я так люблю запах твоих тряпок
И мне не важно сколько у тя бабок

И мне так больно тебя видеть каждый день
Хотеть обнять, осознавать, что я лишь тень
Могу коснуться лишь в машине, притворившись
Что сплю и наслаждаться тем, как дышишь

Снова вспоминаю тот момент наедине
Твои глаза сверкали в влюблённой тишине
Не осознавали, что окажемся на дне
Нам было хорошо, как будто мы во сне

Ты, я
Лишь во снах
Во снах
Во снах

И, может быть, частенько тебя злю
Да я сто раз тебя ещё пошлю
Но просто знай — я всегда рядом
Знай, я выслушаю, когда надо

Всегда согрею и накормлю
Будешь падать — всё равно словлю
Такой как есть, это ценю
И сладко на груди твоей засну

Ты, я
Лишь во снах
Во снах
Во снах

Ты, я
Лишь во снах
Во снах
Во снах

Ты, я
Лишь во снах
Во снах
Во снах

In Dreams

When you walk in, my mind goes blank
You play with my feelings like hide and seek
I love the smell of your clothes
And I don't care how much money you have

And it hurts so much to see you every day
Wanting to hold you, knowing I'm just a shadow
I can only touch you in the car, pretending
That I'm asleep and enjoying the way you breathe

I remember that moment alone again
Your eyes sparkled in the silent love
Not realizing that we would end up at the bottom
We were so good together, like we were in a dream

You, me
Only in dreams
In dreams
In dreams

And, maybe, I often make you angry
Yes, I will send you away a hundred times
But just know - I'm always there
Know that I will listen when you need to

I'll always keep you warm and feed you
If you fall, I'll catch you anyway
I appreciate you as you are
And I'll fall asleep on your chest

You, me
Only in dreams
In dreams
In dreams

You, me
Only in dreams
In dreams
In dreams

You, me
Only in dreams
In dreams
In dreams