Paroles et traduction Bad Boy Timz - Folashade

Folashade

Timz in the buildin'
Young Fela oh, yeah
(Ozedikus Nwanne)
Wetin be? If I start to talk
Many people wey no see me waitin' by the door
Other girls wey dey use iPhone 6 when I be dey use Nokia, torch

See
Baby, come clean to me like a Yankee sea
Make I seal things wey dem no see
All the people wey dey tell you make you no listen
Baby girl, I no dey gbadun all these things
Baby, she say "she no go love me easy"
She wan do me plenty strong things
She wan do me plenty strong things, see
See the baby wey I give my love to
She don use me play Nintendo
She don give me Pick 2
Oh my girl, you don't know
'Cause of you, I don go broke
Nitori e ni mo tun shey foh kolo
'Olo, 'olo, 'olo, 'olo
Yo-yo, yo oh

Folashade, Folakemi
Sh'oma fi'fe ke mi?
Wa sh'oma fi'fe ke mi? yeah, yeah-yeah
Folashade, Folafunmi baby oh
Sh'oma f'ayo fun mi?
Sh'oma fi'fe wa mi ri?

Omo yen dun gan
Oh well, I got that figure, yo-yo
Oh when I see ya
Oh my heart dey scatter, yo-yo
Oh when I see ya
Oh baby girl, l di ya-ya-ya
Oh when I see ya, do-do, do-do

Come through, come through
Baby girl, come through
I be the Coke in your fantasy wey you see through
Oh man, I get the addict oh
I know the boy like say I be Samuel Eto'o
Carry your love for hand like I be handle
Oh baby girl, no put me for ambush
Oh my girl, girl-girl-girl, girl
The matter long, the matter plenty
Olomi wa, je t'a inn-na pendin'
I wanna put you in a Bentley
See, I wanna cruise you in a Bentley
The matter long, the matter plenty
Olomi wa, let me show you some'-somethin'
Omo Ikorodu now in a Bentley
I wanna cruise you in a Bentley

Folashade, Folakemi
Sh'oma fi'fe ke mi?
Wa sh'oma fi'fe ke mi? yeah, yeah-yeah
Folashade, Folafunmi baby oh
Sh'oma f'ayo fun mi?
Sh'oma fi'fe wa mi ri?

Omo yen dun gan
Oh well, I got that figure, yo-yo
Oh when I see ya
Oh my heart dey scatter, yo-yo
Oh when I see ya
Oh baby girl, l di ya-ya-ya
Oh when I see ya, do-do, do-do

O shock won bakan, duro na, oh yeah
(Ozedikus Nwanne)

Фолашейд

Тимз на связи
Молодой Фела, о да
(Озедикус Нванне)
В чём дело? Если я начну говорить
Многие, кто меня не замечал, теперь ждут у двери
Другие девчонки пользовались iPhone 6, когда у меня была Nokia с фонариком

Смотри
Детка, будь со мной честна, как морской бриз
Позволь мне запечатать то, что другие не видят
Все эти люди, которые говорят тебе не слушать меня
Детка, мне не нравится всё это
Малышка говорит: "Она не полюбит меня легко"
Она хочет устроить мне много сложностей
Она хочет устроить мне много сложностей, смотри
Смотри на малышку, которой я отдал свою любовь
Она поиграла со мной, как с Nintendo
Она дала мне "лотерейку"
О, моя девочка, ты не знаешь
Из-за тебя я стал банкротом
Из-за тебя я сошел с ума
Оло, оло, оло, оло
Ё-ё, ё о

Фолашейд, Фолакеми
Ты будешь моей?
Станешь ли ты моей? Да, да-да
Фолашейд, Фолафунми, детка, о
Ты подаришь мне радость?
Придешь ли ты ко мне?

Эта девушка очень сладкая
О да, у меня есть эта фигурка, ё-ё
О, когда я вижу тебя
О, моё сердце разрывается, ё-ё
О, когда я вижу тебя
О, детка, я схожу с ума, я-я-я
О, когда я вижу тебя, ду-ду, ду-ду

Подходи, подходи
Детка, подходи
Я как Coca-Cola в твоих фантазиях, которую ты видишь насквозь
О, чувак, я вызываю привыкание
Я знаю парня, как будто я Самюэль Это'о
Ношу твою любовь в руках, как будто я рукоятка
О, детка, не устраивай мне засаду
О, моя девочка, девочка-девочка-девочка, девочка
Дело долгое, дело большое
Приходи, давай потусуемся
Я хочу посадить тебя в Bentley
Смотри, я хочу прокатить тебя на Bentley
Дело долгое, дело большое
Приходи, позволь мне показать тебе кое-что
Парень из Икоrodu теперь в Bentley
Я хочу прокатить тебя на Bentley

Фолашейд, Фолакеми
Ты будешь моей?
Станешь ли ты моей? Да, да-да
Фолашейд, Фолафунми, детка, о
Ты подаришь мне радость?
Придешь ли ты ко мне?

Эта девушка очень сладкая
О да, у меня есть эта фигурка, ё-ё
О, когда я вижу тебя
О, моё сердце разрывается, ё-ё
О, когда я вижу тебя
О, детка, я схожу с ума, я-я-я
О, когда я вижу тебя, ду-ду, ду-ду

Это шокирует их, подожди, о да
(Озедикус Нванне)