Don't Leave Me Now - MS Project Reload 2022 - Bad Boys Blue traduction en russe

Don't Leave Me Now - MS Project Reload 2022

What have I done?

Что я сделал?

I feel my world is falling apart

Я чувствую, что мой мир рушится

What can I do, oh, to find a way to your heart?

Что я могу сделать, ох, чтобы найти путь к твоему сердцу?

What have I done?

Что я сделал?

I feel abandoned and so alone

Я чувствую себя брошенным и таким одиноким

I'm on my own, what have I done to you?

Я один, что я тебе сделал?

Why do you treat me so cruel?

Почему ты обращаешься со мной так жестоко?

I'm down and out, and so full of doubt

Я в отчаянии и полон сомнений

'Cause I was given my heart

Потому что мне было дано мое сердце

You're gonna break it in two

Ты сломаешь его пополам

So what can I do, it isn't right

Так что я могу сделать, это неправильно

You'd better make up your mind

Тебе лучше решиться

Don't leave me now, don't go

Не оставляй меня сейчас, не уходи

Don't you run away, one day you'll find

Не убегай, однажды ты найдешь

We're two of a kind

Мы двое в своем роде

Don't leave me now

Не оставляй меня сейчас

Don't go throw my love away

Не выбрасывай мою любовь

Want you to stay, what more can I say? Oh, baby

Хочешь, чтобы ты остался, что еще я могу сказать? О, детка

Don't leave me now

Не оставляй меня сейчас

Don't leave me now

Не оставляй меня сейчас

What have I done?

Что я сделал?

There is no answer inside your eyes

В твоих глазах нет ответа

What can I do? Oh

Что я могу сделать? Ой

Was every smile just a lie?

Была ли каждая улыбка просто ложью?

What have I done?

Что я сделал?

I thought that loving you was right, but now I find

Я думал, что любить тебя – это правильно, но теперь я нахожу

What have I done to you

Что я тебе сделал

I feel that I'm losing you

Я чувствую, что теряю тебя

Don't let it die, we've gotta try

Не дай этому умереть, мы должны попробовать

Just once again for a while

Просто еще раз на некоторое время

'Cause baby it's up to you, so what can I do?

Потому что, детка, это зависит от тебя, так что я могу сделать?

And who's gonna care whenever I'm not there?

И кого это будет волновать, когда меня не будет рядом?

Don't leave me now, don't go

Не оставляй меня сейчас, не уходи

Don't you run away, one day you'll find

Не убегай, однажды ты найдешь

We're two of a kind

Мы двое в своем роде

Don't leave me now

Не оставляй меня сейчас

Don't go throw my love away

Не выбрасывай мою любовь

Want you to stay, what more can I say? Oh, baby

Хочешь, чтобы ты остался, что еще я могу сказать? О, детка

Don't leave me now

Не оставляй меня сейчас

Don't leave me now

Не оставляй меня сейчас

Évaluez la traduction

Writer(s): K. Van Haaren, Tony Hendrik

Album

25 (The Long Mixes)

date de sortie

22-07-2022

1 A Train to Nowhere - New Long Version
2 Lady in Black - New Long Version
3 You're a Woman - New Long Version
4 Kisses & Tears - New Long Version
5 Hungry for Love - New Long Version
6 House of Silence - New Long Version
7 Lovers in the Sand - New Long Version
8 Gimme Gimme Your Lovin' - New Long Version with Trevor Vocals
9 Queen of Hearts - New Long Version
10 Lonely Weekend - New Long Version
11 I Wanna Hear Your Heartbeat - New Long Version
12 A World Without You - New Long Version
13 I Totally Miss You - New Long Version
14 Save Your Love - New Long Version
15 Pretty Young Girl - New Long Version
16 Come Back and Stay 2022 - MS Project Edit
17 Don't Leave Me Now - MS Project Reload 2022
18 Come Back and Stay 2022 - MS Project Long Version
19 Mon Amie - MS Project Reload with Trevor Vocals
20 Lovers in the Sand 2022 - MS Project Long Version
21 Lovers in the Sand 2022 - MS Project Edit
22 Come Back and Stay 2022 - Jay Frog Radio Edit
23 Come Back and Stay 2022 - Jay Frog Remix
24 Lovers in the Sand 2022 - JayDom Remix
25 Lovers in the Sand 2022 - JayDom Extended Version

Plus d'albums