Paroles et traduction Bad Boys Blue - I Remember Mary

I Remember Mary

I was seventeen. And she thirty-five.
When I fell in love. First time in life.
I still see her tempting lips and feel her tender fingertips when she kissed me.

I remember Mary and the summer when I met her.
I remember Mary and the love that I shared with her.

Mary came and took my heart.
When she left she tore it apart.
She give me all, and made me feel strong.
And I was a man when I came till dawn.
Sometimes when I close my eyes, then she′s lying by my side.
And I kissed her.

Я помню Мэри

Мне было семнадцать. А ей тридцать пять.
Когда я влюбился. Первый раз в жизни.
Я до сих пор вижу ее манящие губы и чувствую ее нежные кончики пальцев, когда она целовала меня.

Я помню Мэри и то лето, когда я встретил ее.
Я помню Мэри и ту любовь, которую я разделил с ней.

Мэри пришла и забрала мое сердце.
Когда она ушла, она разбила его на части.
Она отдала мне все и заставила меня чувствовать себя сильным.
И я был мужчиной, когда доживал до рассвета.
Иногда, когда я закрываю глаза, она лежит рядом со мной.
И я целую ее.