Paroles et traduction Bad Boys Blue - Kisses and Tears (maxi version)

Kisses and Tears (maxi version)

My love
Now you're lying lonesome with visions of blue

Visioning you.
Again
You let your heart go when

Whenever you do
It's hurting me
Too.
When damage is done
I watch you run

It's me you call
To me you come.

Kisses and tears - my one and only

Don't be lonely
I'm right here.
Kisses and tears - we'll turn that bad dream
To a good thing
It's so clear.

Kisses and tears - a new world's waiting
That we're creating with our love.
Kisses and tears - my one and only

Don't be lonely
Don't you run.

You know how a heartache ends

With visions of blue abandoning you.
I know that we're more than friends

You know that it's true
It's long overdue.
No more to run
No damage done

Now hear my call
To you I come.

Kisses and tears - my one and only
..
Kisses and tears - a new world's waiting ...

Kisses and tears - my one and only
...
Kisses and tears - my one and only
...
Kisses and tears - a new world's waiting ...

Поцелуи и слезы (расширенная версия)

Любовь моя,
теперь ты лежишь в одиночестве, погруженная в грусть,

я вижу тебя.
Снова
ты отпускаешь свое сердце,

как всегда.
Мне тоже
больно.
Когда все разрушено,
я вижу, как ты убегаешь.

Зовешь меня,
ко мне приходишь.

Поцелуи и слезы - моя единственная,

не будь одинокой,
я рядом.
Поцелуи и слезы - мы превратим этот плохой сон
во что-то хорошее,
это так ясно.

Поцелуи и слезы - новый мир ждет нас,
который мы создаем нашей любовью.
Поцелуи и слезы - моя единственная,

не будь одинокой,
не убегай.

Ты знаешь, чем заканчивается сердечная боль,

грустью, которая покидает тебя.
Я знаю, что мы больше, чем друзья,

ты знаешь, что это правда,
давно пора.
Больше не нужно бежать,
всё позади.

Теперь услышь мой зов,
к тебе я иду.

Поцелуи и слезы - моя единственная.
..
Поцелуи и слезы - новый мир ждет нас ...

Поцелуи и слезы - моя единственная.
...
Поцелуи и слезы - моя единственная.
...
Поцелуи и слезы - новый мир ждет нас ...