Lovers in the Sand 2022 - JayDom Remix - Bad Boys Blue traduction en allemand

Lovers in the Sand 2022 - JayDom Remix

I didn't want emotions, did not dare

Ich wollte keine Gefühle, wagte es nicht

'Cause I've lost too many love affairs

Weil ich zu viele Liebschaften verlor

I was in the mood to have some fun

Ich war in Stimmung für Spaß und Licht

Somewhere in the sun

Irgendwo in der Sonne

I blame it on the southern summer night

Die Südliche Sommernacht trägt die Schuld daran

When I lost my heart at first sight

Als ich mein Herz auf den ersten Blick verlor

Now all I wanna do is just to be with you

Jetzt will ich nur noch eins: bei dir zu sein

Lovers in the sand, walking hand in hand

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand

And dreaming of the last night we shared

Und träumen von der letzten gemeinsamen Nacht

Lovers in the sand, deep in love again

Liebende im Sand, wieder tief verliebt

And now that I have found you, I know

Und jetzt, da ich dich gefunden habe, weiß ich:

I'll never let you go

Ich lass dich niemals los

I know that you're the one I've always missed

Ich weiß, du bist die, die mir immer fehlte

Know it every time I kiss your lips

Spür es bei jedem Kuss von deinem Mund

When you were close to me down by the sea

Als du am Meer mir nah warst in dieser Stunde

Somewhere in the sun

Irgendwo in der Sonne

When I feel your hands touching me

Wenn deine Hände mich sanft berühren

Feel your heartbeat faster than I see

Spür ich deinen Herzschlag schneller werden

All I wanna do is just to be with you

Will nur noch eins: für immer bei dir sein

Lovers in the sand, walking hand in hand

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand

And dreaming of the last night we shared

Und träumen von der letzten gemeinsamen Nacht

Lovers in the sand, deep in love again

Liebende im Sand, wieder tief verliebt

And now that I have found you, I know

Und jetzt, da ich dich gefunden habe, weiß ich:

I'll never let you go

Ich lass dich niemals los

Lovers in the sand

Liebende im Sand

Lovers in the sand

Liebende im Sand

Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lovers

Li-li-li-li-li, Li-li-Liebende

Lovers in the sand, walking hand in hand

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand

And dreaming of the last night we shared

Und träumen von der letzten gemeinsamen Nacht

Lovers in the sand, deep in love again

Liebende im Sand, wieder tief verliebt

And now that I have found you, I know

Und jetzt, da ich dich gefunden habe, weiß ich:

Lovers in the sand, walking hand in hand

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand

And dreaming of the last night we shared

Und träumen von der letzten gemeinsamen Nacht

Lovers in the sand, deep in love again

Liebende im Sand, wieder tief verliebt

And now that I have found you, I know

Und jetzt, da ich dich gefunden habe, weiß ich:

Lovers in the sand

Liebende im Sand

Évaluez la traduction

Writer(s): K. Van Haaren, Tony Hendrik

Album

25 (The Long Mixes)

date de sortie

22-07-2022

1 A Train to Nowhere - New Long Version
2 Lady in Black - New Long Version
3 You're a Woman - New Long Version
4 Kisses & Tears - New Long Version
5 Hungry for Love - New Long Version
6 House of Silence - New Long Version
7 Lovers in the Sand - New Long Version
8 Gimme Gimme Your Lovin' - New Long Version with Trevor Vocals
9 Queen of Hearts - New Long Version
10 Lonely Weekend - New Long Version
11 I Wanna Hear Your Heartbeat - New Long Version
12 A World Without You - New Long Version
13 I Totally Miss You - New Long Version
14 Save Your Love - New Long Version
15 Pretty Young Girl - New Long Version
16 Come Back and Stay 2022 - MS Project Edit
17 Don't Leave Me Now - MS Project Reload 2022
18 Come Back and Stay 2022 - MS Project Long Version
19 Mon Amie - MS Project Reload with Trevor Vocals
20 Lovers in the Sand 2022 - MS Project Long Version
21 Lovers in the Sand 2022 - MS Project Edit
22 Come Back and Stay 2022 - Jay Frog Radio Edit
23 Come Back and Stay 2022 - Jay Frog Remix
24 Lovers in the Sand 2022 - JayDom Remix
25 Lovers in the Sand 2022 - JayDom Extended Version

Plus d'albums