Bad Boys Blue - The Woman I Love (New Hit Version) - traduction des paroles en russe




The Woman I Love (New Hit Version)
Женщина, которую я люблю (Новая хит-версия)
The woman I love. The woman I love.
Женщина, которую я люблю. Женщина, которую я люблю.
She gives to me everything and all that I need.
Она даёт мне всё, что мне нужно.
The woman I love. This woman I love.
Женщина, которую я люблю. Эту женщину я люблю.
I'm speaking of a love of a woman.
Я говорю о любви женщины,
Which is a love that's for me.
Которая предназначена мне.
Cuz I know that her love will always be there.
Ведь я знаю, её любовь всегда будет со мной.
And no matter what I've done.
И несмотря ни на что,
She shows me her sweet and loving care. That's what I know.
Она показывает свою нежность и заботу. Это я знаю.
When I'm sick one summer and there is nothing I can do.
Если я болен летом и ничего не могу сделать,
She lightens up my world so bright then I feel no longer longer blue.
Она освещает мой мир так ярко, что мне больше не грустно.
The woman I love. The woman I love.
Женщина, которую я люблю. Женщина, которую я люблю.
Every man needs the love of a woman.
Каждому мужчине нужна любовь женщины,
Just like a woman needs it too.
Так же, как и женщине.
The woman I love. The woman I love.
Женщина, которую я люблю. Женщина, которую я люблю.
Don't you know the love of a woman?
Разве ты не знаешь, что такое любовь женщины?
A love is so special to me.
Любовь, так особенная для меня.
Wherever I go and whatever I do. Her love is so close.
Куда бы я ни пошёл и что бы ни делал. Её любовь так близка.
She's my one only dream come true.
Она моя единственная мечта, ставшая реальностью.
She gives me that something which I will never ever know.
Она даёт мне то, что я никогда не смогу понять.
Yes I love this woman. Oh, she has a mind of her own.
Да, я люблю эту женщину. О, у неё есть свой собственный разум.
I said the woman I love. The woman I love.
Я говорю: женщина, которую я люблю. Женщина, которую я люблю.
She gives my whole life. She gives the true love to me.
Она даёт мне всю жизнь. Она дарит мне истинную любовь.
Oh I'm sayin' the woman I love. The woman I love.
О, я говорю: женщина, которую я люблю. Женщина, которую я люблю.
When we are together she's all that I need.
Когда мы вместе, она всё, что мне нужно.
The woman I love. Yes that woman I love.
Женщина, которую я люблю. Да, эту женщину я люблю.
Let's be for each other forever will be.
Давай будем друг для друга навсегда.





Writer(s): Tony Hendrik, Freddie Andrew Thomas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.