Bad Bunny feat. Yomo, I-Octane, Almighty & Benny Benni - Prayer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bad Bunny feat. Yomo, I-Octane, Almighty & Benny Benni - Prayer




Prayer
Prayer
Mi vieja me dijo
My old lady told me
que nunca me deje
to never give up
que guerree con quien sea
to fight with whoever
que dios me proteje que sea
that God protects me, let it be
paciente y no me queje que puede
patient and don't complain that maybe
que mañana mi cielo despeje
tomorrow my sky will clear
Las voces que escucho de noche
The voices I hear at night
en mi mente me dice que salga
in my mind tell me to go out
pa afuera de los case soy el que
out of the cases, I'm the one
los mato fundo el arma engancharme
who kills them, I melt the weapon, hook me up
una corta en la noche me da
a short one at night gives me
Cuando cae la noche al caerse un
When night falls, when one falls
enemigo amanece y otro enemigo mas
enemy dawns and another enemy more
cuando la depre viene a visitarme
when depression comes to visit me
con ella yo empiezo todo meditando
with her I start everything meditating
En el nombre del padre
In the name of the Father
del hijo el espíritu santo
the Son, the Holy Spirit
y la virgen del carmen
and the Virgin of Carmen
Y si la muerte me llama yo no le pienso
And if death calls me, I don't think
responder se caen unos paran de que
to answer, some fall, they stop so that
me vean caer de los míos se van 20
they see me fall from mine, 20 leave
de los tuyos 100 dile a tus santos
of yours 100 tell your saints
que te cuiden bien
to take good care of you
Oye Berto anoche me mire al espejo
Hey Berto, last night I looked in the mirror
ya no se pa que me pregunto si nunca
I don't know why I ask myself if I never
sigo ni mis propios concejos dile que
I even follow my own advice, tell her that
la luna se ve desde casa por mas que
the moon can be seen from home no matter how much
diga que esta lejos arriba hay un dios
say it's far away, there's a God up there
que si es justo
that if it's fair
Nunca va fallarme por eso no me quejo
He will never fail me, that's why I don't complain
la envidia vocea y tiene reflejos imita lo
envy voices and has reflections, imitates what
verdeo mi herma yo tengo el poder pa
I see green, my brother, I have the power to
manejarte con todos tus manejos llegar
handle you with all your tricks to get here
aquí arriba esta lejos se pegan pero no
up here is far, they stick but not
los dejo absorber este flow que todos
I let them absorb this flow that everyone
quieren pero todos fallan por que lo protejo
they want but everyone fails because I protect it
por que Cuando cae la noche al caerse un
because When night falls, when one falls
enemigo amanece y otro enemigo mas
enemy dawns and another enemy more
cuando la depre viene a visitarme
when depression comes to visit me
con ella yo empiezo todo meditando En el nombre del padre
with her I start everything meditating In the name of the Father
del hijo el espíritu santo
the Son, the Holy Spirit
y la virgen del carmen
and the Virgin of Carmen
Y si la muerte me llama yo no le pienso
And if death calls me, I don't think
responder se caen unos paran de que
to answer, some fall, they stop so that
me vean caer de los míos se van 20
they see me fall from mine, 20 leave
de los tuyos 100 dile a tus santos
of yours 100 tell your saints
que te cuiden bien
to take good care of you
Dimelo ez vamo al estudio que yo estoy
Tell me ez let's go to the studio that I am
grabando con Yomo, Almighty, Berto y
recording with Yomo, Almighty, Berto and
Alejandro aveces me pierdo
Alejandro sometimes I get lost
y no se ni con quien ando siento que dios
and I don't even know who I'm with, I feel that God
y el diablo me andan llamando
and the devil are calling me
Manchame la bendición que yo me voy
Stain my blessing that I'm leaving
de misión yo fumo por recreación chavos
on a mission I smoke for recreation chavos
y pu mi única adicción los mato por
and pu my only addiction I kill them by
diversión pastilla pa la distracción que dios
fun pill for distraction that God
me de dirección antes que me llegue la perdición
give me direction before perdition comes to me
La muerte me busca escaparmela de todos
Death is looking for me to escape from everyone
los días me gusta algún día va atraparme
days I like it, one day it will catch me
y no me asusta por lo mucho que jodí
and it doesn't scare me because of how much I fucked up
los culos mas cabrones me comí
I ate the baddest asses
Todos los weekenes fume y bebí y seguimo
Every weekend I smoked and drank and we continued
en la gallosa vendiendo bolsa y no son de dulce
in the gallosa selling bags and they are not sweet
leyenda como Prayer y T-Santurse si muero
legend like Prayer and T-Santurse if I die
mañana compren 20 libras de marihuana
tomorrow buy 20 pounds of marijuana
y fumen a mi nombre 2 semanas
and smoke on my behalf for 2 weeks
por que Cuando cae la noche al caerse un
because When night falls, when one falls
enemigo amanece y otro enemigo mas
enemy dawns and another enemy more
cuando la depre viene a visitarme
when depression comes to visit me
con ella yo empiezo todo meditando
with her I start everything meditating
En el nombre del padre
In the name of the Father
del hijo el espíritu santo
the Son, the Holy Spirit
y la virgen del carmen
and the Virgin of Carmen
Aquí el que la hace la paga y aveces mirarse
Here the one who does it pays and sometimes look at each other
al espejo y uno mismo verse encontrarse
to the mirror and see oneself, meet
con tristeza y convencerse que en este mundo
with sadness and convince yourself that in this world
se vino llorando y cuando me muera vo a reir
I came crying and when I die I'm going to laugh





Writer(s): BYIOME MUIR, JOSE ALBERTO TORRES-ABREU, VLADIMIR A. NATERA ABREU, ALEJANDRO MOSQUEDA, EZEQUIEL RIVERA, JESUS M. BENITEZ HIRALDO, BAD BUNNY, BYIOME SHERMAN MUIR


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.