Bad Bunny feat. Yomo, I-Octane, Almighty & Benny Benni - Prayer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bad Bunny feat. Yomo, I-Octane, Almighty & Benny Benni - Prayer




Prayer
Молитва
Mi vieja me dijo
Моя старая мама мне сказала
que nunca me deje
что никогда не сдаваться
que guerree con quien sea
чтобы я боролся с кем угодно
que dios me proteje que sea
что бог меня защищает и, чтобы
paciente y no me queje que puede
я был терпелив и не жаловался, что может
que mañana mi cielo despeje
завтра мой небесный свод станет ясным
Las voces que escucho de noche
Голоса, которые я слышу ночью
en mi mente me dice que salga
в моём разуме говорят мне идти
pa afuera de los case soy el que
за пределы своего квартала, я тот, кто
los mato fundo el arma engancharme
их убивает, выстреливая, поймав оружие
una corta en la noche me da
небольшой пистолет в темноте, даёт мне
Cuando cae la noche al caerse un
Когда наступает ночь, с наступлением темноты
enemigo amanece y otro enemigo mas
падает один враг, а другой враг встаёт
cuando la depre viene a visitarme
когда приходит депрессия, чтобы навестить меня
con ella yo empiezo todo meditando
с ней я начинаю всё, размышляя
En el nombre del padre
Во имя отца
del hijo el espíritu santo
сына, святого духа
y la virgen del carmen
и девы Марии Кармельской
Y si la muerte me llama yo no le pienso
И если смерть позовёт меня, я не собираюсь
responder se caen unos paran de que
отвечать ей, некоторые падают, некоторые встают, чтобы
me vean caer de los míos se van 20
увидеть, как я упаду, из моих уйдут 20
de los tuyos 100 dile a tus santos
из твоих 100, скажи своим святым,
que te cuiden bien
чтобы они хорошо заботились о тебе
Oye Berto anoche me mire al espejo
Слушай, Берто, вчера вечером я посмотрел в зеркало
ya no se pa que me pregunto si nunca
и спрашивал себя, зачем, если я никогда
sigo ni mis propios concejos dile que
не следую своим собственным советам, скажи, что
la luna se ve desde casa por mas que
луну видно из дома, даже если
diga que esta lejos arriba hay un dios
говоришь, что она далеко, наверху есть бог,
que si es justo
который, если он справедлив
Nunca va fallarme por eso no me quejo
никогда меня не подведёт, поэтому я не жалуюсь
la envidia vocea y tiene reflejos imita lo
зависть гавкает и отражается, она подражает
verdeo mi herma yo tengo el poder pa
зелёному цвету, моя сестра, у меня есть сила
manejarte con todos tus manejos llegar
чтобы управлять тобой со всеми твоими приёмами, чтобы
aquí arriba esta lejos se pegan pero no
добраться сюда, далеко находится, цепляются, но я не
los dejo absorber este flow que todos
позволяю им впитывать этот поток, который все
quieren pero todos fallan por que lo protejo
хотят, но все терпят неудачу, потому что я защищаю его
por que Cuando cae la noche al caerse un
потому что когда наступает ночь, с наступлением темноты
enemigo amanece y otro enemigo mas
падает один враг, а другой враг встаёт
cuando la depre viene a visitarme
когда приходит депрессия, чтобы навестить меня
con ella yo empiezo todo meditando En el nombre del padre
с ней я начинаю всё, размышляя Во имя отца
del hijo el espíritu santo
сына, святого духа
y la virgen del carmen
и девы Марии Кармельской
Y si la muerte me llama yo no le pienso
И если смерть позовёт меня, я не собираюсь
responder se caen unos paran de que
отвечать ей, некоторые падают, некоторые встают, чтобы
me vean caer de los míos se van 20
увидеть, как я упаду, из моих уйдут 20
de los tuyos 100 dile a tus santos
из твоих 100, скажи своим святым,
que te cuiden bien
чтобы они хорошо заботились о тебе
Dimelo ez vamo al estudio que yo estoy
Расскажи, едем в студию, потому что я записываю
grabando con Yomo, Almighty, Berto y
с Йомо, Олмайта, Берто и
Alejandro aveces me pierdo
Алехандро, иногда я теряюсь
y no se ni con quien ando siento que dios
и не знаю, с кем я вожусь, я чувствую, что бог
y el diablo me andan llamando
и дьявол меня зовут
Manchame la bendición que yo me voy
Осени меня благословением, что я уйду
de misión yo fumo por recreación chavos
на миссию, я курю для развлечения, детка
y pu mi única adicción los mato por
и моя единственная зависимость, я убиваю их
diversión pastilla pa la distracción que dios
для развлечения, таблетки для отвлечения внимания, чтобы бог
me de dirección antes que me llegue la perdición
указал мне направление до того, как меня настигнет погибель
La muerte me busca escaparmela de todos
Смерть ищет меня, спасаясь ото всех
los días me gusta algún día va atraparme
дней, я нравлюсь кому-то, когда-нибудь она меня поймает
y no me asusta por lo mucho que jodí
и я не боюсь из-за того, как много я испортил
los culos mas cabrones me comí
я съел самые мерзкие задницы
Todos los weekenes fume y bebí y seguimo
Все выходные я курил и пил, и мы продолжаем
en la gallosa vendiendo bolsa y no son de dulce
в канаве, продавая мешки, и они не сладкие
leyenda como Prayer y T-Santurse si muero
легенда, как Прейер и Т-Сантурс, если я умру
mañana compren 20 libras de marihuana
завтра, купите 20 фунтов марихуаны
y fumen a mi nombre 2 semanas
и покурите на моё имя 2 недели
por que Cuando cae la noche al caerse un
потому что когда наступает ночь, с наступлением темноты
enemigo amanece y otro enemigo mas
падает один враг, а другой враг встаёт
cuando la depre viene a visitarme
когда приходит депрессия, чтобы навестить меня
con ella yo empiezo todo meditando
с ней я начинаю всё, размышляя
En el nombre del padre
Во имя отца
del hijo el espíritu santo
сына, святого духа
y la virgen del carmen
и девы Марии Кармельской
Aquí el que la hace la paga y aveces mirarse
Здесь тот, кто делает, платит, и иногда, поглядев
al espejo y uno mismo verse encontrarse
в зеркало, и увидя самого себя, и встретившись
con tristeza y convencerse que en este mundo
с печалью, и убедив себя, что в этом мире
se vino llorando y cuando me muera vo a reir
он появился плачущим, а когда я умру, я буду смеяться





Writer(s): BYIOME MUIR, JOSE ALBERTO TORRES-ABREU, VLADIMIR A. NATERA ABREU, ALEJANDRO MOSQUEDA, EZEQUIEL RIVERA, JESUS M. BENITEZ HIRALDO, BAD BUNNY, BYIOME SHERMAN MUIR


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.