Paroles et traduction Bad Bunny - ANTES QUE SE ACABE

ANTES QUE SE ACABE

Y que reciban de mí siempre, paz, mucha paz
Pero sobre todo mucho, mucho, mucho, mucho
Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh
Yeh (ey)
Un día bien, al otro mal
Así e' la vida y eso no va a cambiar
A vece' para sonreír hay que llorar
Cierra los ojos y aprende a volar (ah)
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en excеso
Pa' darte problema' mejor tе doy un beso
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso-oh-oh
Dal-dale
(Pa' darte problema' mejor te doy un beso)
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe (dal-dale)
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe todo
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
Un shot de amor por la casa que yo invito
Pa' celebrar que respiramo' ese humito
Llorar nunca ha sido delito
Y los día' lluvioso' a vece' son lo' más bonito'
Pero hoy salió el sol y me siento mejor (eh-eh, eh)
Lo malo pasó, el tiempo es mi doctor
La vida e' una movie, soy mi propio director
Prendan-prendan y tráiganme el alcohol
Que no tengo tiempo pa' guardar rencor
Ya no cojo lucha y meno' si es un alcohol
Abraza a tu hermano y no mires el color, que aquí to' somo' iguale' (eh)
Cuánto tú amas, eso es lo que vales
Hoy voy a hacer un truco en la longboard pero si no me sale (pero si no me sale)
Antes que se acabe todo esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento (dal-dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Y antes que se acabe to' esto
Voy a vivir mi vida, si me muero e' contento (dal-dale)
Y hoy quiero alcohol y sexo en exceso
Pa' darte problema' mejor te doy un beso
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe
Antes-antes que se a—, que se acabe-cabe todo
Voy a vivir pa' llorar, voy a vivir
Amor

BEFORE IT'S OVER

I send you peace, my eternal peace
But most of all, lots and lots and lots and lots
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah (ey)
One day it's good, the next it's bad
That's life and that's not going to change
Sometimes you have to cry to smile
Close your eyes and learn to fly (ah)
And before it's all over
I'm going to live my life, if I die, I'm happy
And today, I want alcohol and sex in excess
To give you problems, I'd rather give you a kiss
And before it's all over
I'm going to live my life, if I die, I'm happy
And today I want alcohol and sex in excess
To give you problems, I'll rather give you a kiss-oh-oh
Dal-dale
(To give you problems, I'd rather give you a kiss)
Before-before it's o—, over-ver
Before-before it's o—, over-ver (dal-dale)
Before-before it's o—, over-ver everything
I'm going to live to cry, I'm going to live
On the house, a shot of love, I'm buying
To celebrate that we're breathing in that mist
Crying has never been forbidden
And rainy days are sometimes the most beautiful
But today the sun came up and I feel better (eh-eh, eh)
The bad stuff is gone, time is my doctor
Life is a movie, and I'm my own director
Roll up-roll up and bring me the alcohol
I don't have time to hold grudges
I don't fight anymore, especially not when it's alcohol
Hug your brother, don't look at his color, here we are all the same (eh)
You're worth as much as you love
Today I will do a trick on the longboard, but if I fail (but if I fail)
Before it's all over
I'm going to live my life, if I die, I'm happy (dal-dale)
And today, I want alcohol and sex in excess
To give you problems, I'd rather give you a kiss
And before it's all over
I'm going to live my life, if I die, I'm happy (dal-dale)
And today I want alcohol and sex in excess
To give you problems, I'll rather give you a kiss
Before-before it's o—, over-ver
Before-before it's o—, over-ver
Before-before it's o—, over-ver everything
I'm going to live to cry, I'm going to live
Love