Paroles et traduction Bad Bunny - Después de la Playa

Después de la Playa

Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, eh
Ja-ja
Eh-eh, eh-eh, eh

Tú dices que no me atrevo
Si supieras que yo ando a fuego
Dime qué tú juega' y yo lo juego
No lo dejemo' pa luego, no

Que la luz ya se fue
Y la noche llegó, ey
Quiero saber si usted
Quiere lo mismo que yo

Dime pa dónde vamo' después de la playa
Si nos secamo', yo traigo la toalla
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Te vo'a dar tabla de surfear, yeah

Dime pa dónde vamo' después de la playa
Si nos secamo', yo traigo la toalla
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Te vo'a dar tabla de surfear, bebé

Dime, ¿vamo' pa'l mambo o no vamo' pa'l mambo?
Tú me dice', mami
¡Zumba!
¿Qué?
Ey, ey, ey
Hoy sí que sí, ¡ah!

Dime pa dónde vamo' después de la playa
Si nos secamo', yo traigo la toalla
Y de nuevo nos mojamo', pero en mi cama
Te vo'a dar tabla de surfear, bebé

Mami, tú vive' lejo' (¿qué?)
Pero como quiera', yo vo'a buscarte
Porque tú 'tas buena y te lo merece' (tú 'tas rica)
Al frente'l mar es que yo quiero darte

Pa que se pongan contento' to' los pece'
Y tú estás mojá', yo estoy ready pa' surfearte (yo estoy ready)
Tranquila, que yo sé que esto e'a vece' (normal)
La otra ve' en la playa te emborrachaste (¿cómo fue?)
Y pediste que te bese, yeh

¿Cómo?
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey

¡Prende eso, prende eso, prende eso!
¿Cómo?
Ando con el apechao
Que no me llame nadie hoy, ¿okay?
Me lo vo'a beber to (¡ja!)

Ey, to el mundo borracho bailando en la playa
Sintiendo el calor, sintiendo el calor
Tú llevas rato mirando y mirando
Pégate mejor, pégate mejor

De esa chapa se habla en toa' las barbería'
Y en el colmadón, y en el colmadón (¿cómo?)
Ey, tu novio se cree Romeo y yo le vo'a hacer como Don
Le vo'a hacer como Don, ¿qué, qué, qué?

(¿Qué tú dice'?) Salí con tu mujer

Ya Dio' me perdonó, falta' tú
¿Qué, qué, qué? 'Toy borracho, borracho
Ey, ey, ey, ey, ey, ey

¿Qué tú dice' de esto?
No le vo'a bajar, ¿okay?
No le baje', no le baje'
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah (¿cómo?)

Ey, ey, ey, ey, ey
¡Qué gozadera!
(Ey, ey, ey, ey, ey) que no se apague
Ey, ey, ey, ey
¿Pa'ónde vamo'?, ¿pa'ónde vamo'?, dime, despué' de aquí
Mira

¿Y este cabrón quién e'?
Que está cogiendo cerveza en la neverita, tú, eh
¿Anda con nosotro'?
Ah, okay, okay, okay, okay, dale

После Пляжа

Да-да, да-да, да-да, э
Ха-ха
Э-э, э-э, э

Ты говоришь, что я не решусь
Если бы ты знала, что я весь горю
Скажи, во что ты играешь, и я сыграю
Не будем откладывать на потом, нет

Свет уже погас
И ночь пришла, эй
Хочу знать, хочешь ли ты
Того же, что и я

Скажи, куда мы пойдем после пляжа
Если мы высохнем, я принесу полотенце
И снова намокнем, но в моей постели
Я дам тебе доску для серфинга, да

Скажи, куда мы пойдем после пляжа
Если мы высохнем, я принесу полотенце
И снова намокнем, но в моей постели
Я дам тебе доску для серфинга, детка

Скажи, идем танцевать мамбо или нет?
Ты скажи мне, малышка
Зумба!
Что?
Эй, эй, эй
Сегодня точно да, а!

Скажи, куда мы пойдем после пляжа
Если мы высохнем, я принесу полотенце
И снова намокнем, но в моей постели
Я дам тебе доску для серфинга, детка

Малышка, ты живешь далеко (что?)
Но я все равно приеду за тобой
Потому что ты красивая и ты этого заслуживаешь (ты красотка)
Перед морем я хочу тебя

Чтобы все рыбки радовались
А ты мокрая, я готов на тебе серфить (я готов)
Спокойно, я знаю, что это бывает (нормально)
В прошлый раз на пляже ты напилась (как это было?)
И попросила, чтобы я тебя поцеловал, да

Как?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Включи это, включи это, включи это!
Как?
Я с грузом на душе
Пусть мне никто сегодня не звонит, окей?
Я все это выпью (ха!)

Эй, все пьяные танцуют на пляже
Чувствуя жару, чувствуя жару
Ты уже давно смотришь и смотришь
Подойди ближе, подойди ближе

Об этой красотке говорят во всех парикмахерских
И в баре, и в баре (как?)
Эй, твой парень считает себя Ромео, а я сделаю с ним как Дон
Сделаю с ним как Дон, что, что, что?

(Что ты говоришь?) Ушел с твоей женщиной

Бог меня уже простил, осталось тебе
Что, что, что? Я пьян, пьян
Эй, эй, эй, эй, эй, эй

Что ты об этом скажешь?
Я не сбавлю обороты, окей?
Не сбавляй, не сбавляй
А, а, а, а, а, а, а (как?)

Эй, эй, эй, эй, эй
Вот это веселье!
(Эй, эй, эй, эй, эй) пусть не кончается
Эй, эй, эй, эй
Куда мы пойдем, куда мы пойдем, скажи, после этого?
Смотри

А кто этот хрен?
Который берет пиво из холодильника, ты, э
Он с нами?
А, окей, окей, окей, окей, давай