Paroles et traduction Bad Bunny - MR. OCTOBER

MR. OCTOBER

Money Wayy

Ey, a vece' quisiera quedarme pela'o pa empezar a josear otra ve'
Y hacerme millo de nuevo
Mira cómo me muevo
Mira cómo me muevo
Cabrón, yo cambié el juego

Háblame de plata y de una le llego, ey
Sino, hablamo' luego

A vece' quisiera quedarme pela'o pa empezar a josear otra ve'
Y hacerme millo de nuevo
Mira cómo me muevo
Mira cómo me muevo
Cabrón, yo cambié el juego

Saldo, a nadie le debo
Ey, ey

Caminando en la luna, Michael Jackson
Mr. October, Reggie Jackson
Mira mi' mahone', no son de PacSun, no
Eso e' pa cuando yo 'taba en La Quiri
Ahora son AMIRI

Lo tuyo son lo' bochinche' y yo no veo el güiri güiri
Prendo una zeta, Z-Diddy

Ey, la pista está bellaca, Hydro se endiabló
Jacket Louis V, fue Virgil que habló
Arrebata'o, bien loco, Yan Block
Tenemo' una mafia, tenemo' un compló
Carruso, no te busque' un blow
Que suena la Glock, ey

En verda' voy arranca'o, jurao' que me atrevo
Bajo donde Amoh, me compro una pieza y contigo la pruebo
Pa guerrear no tienen lo' cojone', nah, no tienen lo' revol
Ustede' no son mío', a ninguno lo' llevo, no, a ninguno lo' llevo, ey

Bajé acicala'o, negro entero, Tom Ford
Ferrari, no me gusta Ford
A tu puta la tengo en four
Mamando debajo 'el confort

Está feli', en su comfort zone
Trajo a la prima, hicimo' un trison
Beibi, tú anda' con el que e'
Y el que e' anda con lo' que son, ey, sí

Y yo ando con Beto en LA, ey
Fumando Piccoro
La' beibis saben que soy un bellaco, que yo soy un pícaro
Tú ere' el má' gánster, bichote, pero en la corte Fígaro, eh-eh, ey

Esto e' pa lo' que me odian, pa lo' que me adoran
El tiempo e' oro, y en oro y diamante' te dicen mi hora
'Tamo' facturando como una pastora

Ya no me emociona encontrarme un billete en la secadora
Siento que ya pasé GTA
¿Qué puñeta' hago ahora?

Ey, a vece' quisiera quedarme pela'o pa empezar a josear otra ve'
Y hacerme millo de nuevo
Mira cómo me muevo
Mira cómo me muevo
Cabrón, yo cambié el juego

Háblame de plata y de una le llego, ey
Sino, hablamo' luego

A vece' quisiera quedarme pela'o pa empezar a josear otra ve'
Y hacerme millo de nuevo
Mira cómo me muevo
Mira cómo me muevo
Cabrón, yo cambié el juego
Saldo, a nadie le debo

Money Wayy

MR. OCTOBER

Money Wayy

Hey, sometimes I wish I could go broke so I can hustle again
And make millions again
Look how I move
Look how I move
Man, I changed the game

Talk to me about money, and I'll get to it right away, hey
If not, we'll talk later

Sometimes I wish I could go broke so I can hustle again
And make millions again
Look how I move
Look how I move
Man, I changed the game

Balance, I don't owe anyone
Hey, hey

Walking on the moon, Michael Jackson
Mr. October, Reggie Jackson
Look at my jeans, they're not from PacSun, no
That's for when I was in La Quiri
Now they're AMIRI

Yours is the gossip, and I don't see the chitchat
I light up a joint, Z-Diddy

Hey, the track is naughty, Hydro went wild
Louis V jacket, it was Virgil who called
Snatched, crazy, Yan Block
We have a mafia, we have a plot
Carruso, don't look for a blow
That's the Glock sounding, hey

I'm really taking off, I swear I dare
I go down to Amoh's, buy a piece and try it out with you, baby
To war, they don't have the balls, nah, they don't have the guns
You guys aren't mine, I don't take any of you, no, I don't take any of you, hey

I came down dressed up, all black, Tom Ford
Ferrari, I don't like Ford
I have your girl in four
Sucking under the comfort

She's happy, in her comfort zone
She brought her cousin, we made a threesome
Baby, you're with the one who is
And the one who is, is with those who are, hey, yeah

And I'm with Beto in LA, hey
Smoking Piccoro
The babes know I'm a scoundrel, that I'm a rogue
You're the biggest gangster, drug lord, but in court, Figaro, uh-huh, hey

This is for those who hate me, for those who adore me
Time is money, and in gold and diamonds they tell you my time
We're making money like a shepherdess

Finding a bill in the dryer doesn't excite me anymore
I feel like I've already passed GTA
What the fuck do I do now?

Hey, sometimes I wish I could go broke so I can hustle again
And make millions again
Look how I move
Look how I move
Man, I changed the game

Talk to me about money, and I'll get to it right away, hey
If not, we'll talk later

Sometimes I wish I could go broke so I can hustle again
And make millions again
Look how I move
Look how I move
Man, I changed the game
Balance, I don't owe anyone

Money Wayy