Paroles et traduction Bad Bunny - Me Fui de Vacaciones

Me Fui de Vacaciones

Ey, ey, el sol salió a hanguear con las nubes
Y me regalaron un día cabrón
Como cuando me quedaba en Boquerón
O en Manatí

Lo mejor nunca se sube
Al menos que en la radio salga esta canción
Hoy voy a darle paz a mi corazón
Por eso me perdí

Me fui de vacacione'
Con muchas cerveza' y cancione'
Un shot por las buenas amistade'
Y por las bendicione'

Y si el día se pone feo
Tú me lo haces bonito
Ya no pido más deseo'
Tengo todo lo que necesito

Ey, ey
Mi shorty con la gente que quiere saberlo todo
Si pongo el location, ya no es un secret spot
Hoy voy a pasarla bien y no a pensar en na'
Y no a pensar en na', y no a pensar en na'

Porque a veces pienso tanto
Que me olvido de dar gracias cuando me levanto
A veces pienso tanto
Que me olvido de pensar en mí
Que me olvido hasta de dormir, ey

Así que, no se asusten si desaparezco
Un rato bien lejos, yo me lo merezco
No me hablen del trabajo, no me hablen de escuela
Que ya subí el ancla y abrí las vela'

Puedo ver el paraíso llegando a Isabela
Un mango de Mayagüe', despué' pa La Palguera
Puerto Rico se ve lindo hasta en Google Maps
Y hoy le quiero dar la vuelta con Sensei, con Gabs

Lo que traigo es vibra linda, no quiero frontear
Pa' la' babie', yo después saco un disco de trap
No me busque', que no me va' a encontrar, no me va' a encontrar
No, no

Me fui de vacacione'
Con muchas cerveza' y cancione'
Un shot por las buenas amistade'
Y por las bendicione'

Y si el día se pone feo
Tú me lo haces bonito
Ya no pido más deseo'
Tengo todo lo que necesito

¡Ey!, ya no pido más deseo'
Tengo todo lo que necesito

I Went on Vacation

Hey, hey, the sun is out enjoying the clouds
And they've gifted me an awesome day
Like when I stayed in Boqueron
Or in Manati

The best things never get shared
At least until this song gets played on the radio
Today, I'm going to let my heart rest
That's why I've disappeared

I went on vacation
With lots of beers and songs
A toast for good friends
And for blessings

And if the day takes a turn for the worse
You make it beautiful
I don't need any more wishes
I have everything I need

Hey, hey
My girl with the people who want to know everything
If I share my location, it won't be a secret spot anymore
Today, I'm going to have a good time and not think about anything
Not think about anything, not think about anything

Because sometimes I think so much
That I forget to give thanks when I wake up
Sometimes I think so much
That I forget to think about myself
I forget to even sleep, hey

So, don't be alarmed if I disappear
For a while, far away, I deserve it
Don't talk to me about work, don't talk to me about school
I've already raised the anchor and set sail

I can see paradise arriving in Isabela
A mango from Mayaguez, then on to La Palguera
Puerto Rico looks beautiful even on Google Maps
And today I want to explore it with Sensei and Gabs

All I have is good vibes, I don't want to brag
For the ladies, I'll release a trap album later
Don't look for me, you won't find me, you won't find me
No, no

I went on vacation
With lots of beers and songs
A toast for good friends
And for blessings

And if the day takes a turn for the worse
You make it beautiful
I don't need any more wishes
I have everything I need

Hey, I don't need any more wishes
I have everything I need