Bad Bunny - NADIE SABE - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bad Bunny - NADIE SABE




NADIE SABE
Ey, dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
Говорят, наступит конец света, надеюсь, это скоро
A vece' picheo' y me hago el tonto
Иногда я качусь и притворяюсь тупым
¿Quién puñeta dijo que yo quiero ser ejemplo?
Кто, черт возьми, сказал, что я хочу быть примером?
To lo bueno que hago lo hago porque lo siento y está cabrón
Все хорошее, что я делаю, я делаю потому, что чувствую это, и это глупо.
Guau, ya voy pa' treinta
Ух ты, мне уже скоро тридцать
Rolex y AP, yo no pa qué
Rolex и AP, я не знаю, почему
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
Если пройдет время, и я даже не пойму
Haciendo chavo' mientra' comenta'
Быть ребенком, пока комментируешь
Pero nadie sabe, no
Но никто не знает, нет,
Lo que se siente, ey
Каково это, эй
Sentirse solo con cien mil pеrsona' al frente
Чувствую себя одиноким перед сотней тысяч людей.
Que hable toda la gente
Пусть все люди говорят о тебе
Sin saber un bicho, sin conocerte
Ничего не зная, не зная тебя
Y hasta te deseen la muerte
И они даже желают тебе смерти
Pero yo no, yo le' deseo buena suerte, sí, ajá
Но не я, желаю тебе удачи, да, ага
Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
Эй, люди должны перестать быть такими глупыми и думать
Que conocen la vida de lo' famoso'
Кто знает жизнь известных людей
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
Ух ты, столько подкастов, столько склизких
Hoy me levanté aborrecío como Laura Bozzo
Сегодня я проснулся с ненавистью, как Лаура Боззо.
Con gana'e dispararle a alguien encima de una pista
С желанием застрелить кого-нибудь на трассе
Hace tiempo no veo a mi terapista
Я давно не была у своего терапевта.
Quizá por eso e' que tengo la mente bizca
Может быть, поэтому у меня косоглазие.
Este disco no e' pa ser tocado, ni un billón de vista'
Этот альбом нельзя трогать, даже миллиарда просмотров нет.
E' pa que mi' fan' reale' estén contento'
Вот так мои настоящие фанаты счастливы
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
Хотя внутри я не чувствую себя на сто процентов
E' pa que me cancelen y me odien
Это для того, чтобы меня отменили и возненавидели
Alce la mano el que quiera ir pa uno'e mi' concierto'
Поднимите руку, если хотите пойти на один из моих концертов.
Vendí el Bugatti porque lo sentía lento
Я продал Бугатти, потому что считал, что он медленный, и
Y porque lo' mío' no caben en un asiento
Потому что мой не помещается в сиденье
Yo la saqué del parque del primer intento
Я выбил его из парка с первой попытки.
Está' equivocao si cree' que estoy en mi momento
Ты ошибаешься, если думаешь, что я нахожусь в своем моменте
Eso no ha llegao, demasiado enfocao
Этого не произошло, слишком много внимания
no conoce' a Bad Bunny, sólo te ha' retratao, ey
Ты не знаешь Плохого Банни, ты только изобразил себя, эй
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo', ey, ey
Я лошадь-победитель, я впереди на двадцать длин
Y sin decir mi nombre, conoce' mi vo'
И, не произнося моего имени, ты знаешь мой голос
¿Dime quién era el mejor que yo? Se me olvidó
Скажи мне, кто был лучше меня, я забыл
Desde que yo estoy e' un orgullo ser el do'
С тех пор, как я здесь, я горжусь тем, что я тот самый
El que nunca se quitó, pue' nunca perdió
Тот, кто никогда не взлетал, потому что никогда не проигрывал
No me eche' la culpa, échasela a Dio'
Не вините меня, вините Бога
Sí, que Él fue el que el don me dió
Да, это он подарил мне подарок
De hacerlo fácil, je
Чтобы было проще, хех,
De hacerlo ver muy fácil, ey
Чтобы это выглядело очень просто, эй
Y e' verdad, no soy trapero ni reguetonero
И это правда, я не траппер и не реггетонист.
Yo soy la estrella má' grande en el mundo entero
Я самая большая звезда во всем мире
Tos quieren ser número uno, no entiendo el esmero
Все хотят быть номером один, я не понимаю усилий
Si quiere' te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
Хочешь, я тебе отдам, гад, я даже не хочу.
Yo he perdío amore', he perdido dinero
Я потерял любовь, я потерял деньги
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
Мой лучший недостаток: быть очень искренним
Pero no pierdo la fe ni la' gana' de matarlo'
Но я не теряю ни веры, ни желания убить его.
No e' decir que ere' real, e' demostrarlo
Он не говорит, что ты настоящий, он это показывает.
No e' decir "soy el mejor", hay que probarlo
Я не говорю: Я лучший, это нужно доказать.
No e' hacer dinero, mi amor, e' multiplicarlo
Это не зарабатывание денег, любовь моя, это их приумножение.
No me llamen, toy corriendo moto en Montecarlo
Не звони мне: Я участвую в гонках на мотоцикле в Монте-Карло.
Porque el dinero se hizo pa gastarlo,
Потому что деньги были заработаны, чтобы их потратить, да.
Y la Black Card no da decline
И черная карта не дает спада
A ti te escriben to, ustedes siempre han sido AI
Тебе все пишут, ты всегда был ИИ
Si en WhatsApp hablamo' lo' mejore' old time
Если мы поговорим в WhatsApp, Я их улучшу, как в старые добрые времена.
Te sacamo' del group chat, te dejamo' offline
Выходим из группового чата, оставляем оффлайн
Aprovecho el tiempo haciendo historia
Я использую свое время для создания истории
Y ustede' haciendo storytime, je
И ты занимаешься историями, хех
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
Я больше не на пике формы, теперь я на пике формы
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
Вот почему ты молишься и снимаешь меня, Айртон Сенна.
Soy una obra de arte; Mona Lisa, Última Cena
Я произведение искусства, Мона Лиза, Тайная вечеря.
Te va a dar diabete'
Это приведет к диабету
Si Sugar está en la loma, te baja' en la novena
Если Шугар на холме, вы сойдете на девятом.
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
Я впечатляю себя, как Рэнди Арозарена.
Bad Bunny salió, pongan su' disco' en cuarentena
Bad Bunny вышел, поместите свои альбомы на карантин.
Sonando en to' lao', secuestramo' la' antena'
Звуча на лаосском языке, мы захватываем антенны.
Yo soy del Caribe
Я из Карибского бассейна,
Meterle cabrón a me corre por la' vena'
Введение этого ублюдка в меня течет по моим венам
Arroyo 2004 en Atena'
Арройо 2004 в Атене
El calentón está que arde
Жара горит
Mi flow se lo debo a Dio' y a Tego Calde
Своим потоком я обязан Дио и Тего Кальде.
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
Ух ты, я реально трахался в номере Вандер
Creo que maduré, espero que no sea tarde
Я думаю, что повзрослел, надеюсь, еще не поздно
A no me exija', Bad Bunny no e' alcalde
Не требуйте от меня, Плохой Банни не мэр.
No me de' tu número, yo nunca vo'a llamarte
Не давай мне свой номер, я никогда тебе не позвоню
Dejen de comparar, saben que soy aparte
Хватит сравнивать, ты знаешь, что я в разлуке
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte,
Наслаждайтесь, и теперь каждый сделал свое дело, да
Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
Я не Дэдди Янки, я не Дон Омар
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
Я Плохой Банни, мамабичо, я ненормальный.
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
Многие желают мне плохого пути.
Tristemente a esa gente le toca mamar
К сожалению, этим людям приходится сосать
no ere' mi fan real, por eso te tiré el celular
Ты не мой настоящий фанат, поэтому я швырнул в тебя свой сотовый телефон.
A lo' reale' por siempre lo' voy a amar
Я буду любить настоящих навсегда
Que hable to el cabrón que quiera hablar
Пусть говорят все ублюдки, которые хотят поговорить.
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
Тот, кто не знает этой истории, всегда хочет ее рассказать.
La' termino con la "L", con la "R" suenan mal
Я заканчиваю их на "Л", на "Р" они звучат плохо
Sin cojone' me tiene la fama, nunca vo'a cambiar
Без черта, у меня есть слава, я никогда не изменюсь.
Yo puedo mudarme de PR
Я могу уйти из PR
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
Но пиар моей души никогда не изменится
Yo que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
Я знаю, что я не идеален, и я тоже не хочу им быть.
Me gusta ser como soy: a vece' bueno, a vece' malo
Мне нравится быть таким, какой я есть, иногда хорошим, иногда плохим.
Y de ahora en adelante, toda' la' decisione' de mi vida
И с этого момента все решения моей жизни
Las voy a hacer pensando en y solamente en
Я заставлю их думать обо мне и только обо мне.
Porqué al final nunca va' a poder complacerlo' a todo'
Потому что, в конце концов, ты никогда не сможешь угодить всем.
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
Кто-то всегда будет любить вас, а кто-то всегда будет вас ненавидеть.
Nadie sabe
Никто не знает,
Lo que va a pasar mañana
Что произойдет завтра
Lo que va a pasar mañana
Что произойдет завтра
Nadie sabe
Никто не знает,
Lo que va a pasar mañana
Что произойдет завтра
Lo que va a pasar mañana
Что произойдет завтра
Por eso lo hago hoy
Вот почему я делаю это сегодня,
Oh, oh, oh
Ой ой ой





Writer(s): Marcos Efrain Masis, Benito Antonio Martinez Ocasio, Carlos Fernando Lopez, Roberto Jose Jr Rosado Torres, Carlos Almaran Eleta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.