Paroles et traduction Bad Bunny feat. Luar La L - TELEFONO NUEVO

TELEFONO NUEVO

Me veo feliz, pero en solo fotos vieja'
Dios me escucha y dice: "guau, ¿cómo este cabrón se queja?"
Tantos logros que a veces ni se festeja
Si fumo me vuelvo paranoico, mi mente nunca se despeja, je (ah-ah)
Mi cuerpo está libre y mi corazón tras las reja'
La gente ve una cabra y yo solo soy otra oveja
Solo soy otra oveja, hey

Así que no moleste' si yo no te molesto
No contesto llamada' ni mensaje'e texto
La fama, je, la detesto
Te juro, yo no quería esto
Así que no moleste' si yo no te molesto
No contesto llamada' ni mensaje'e texto
Solamente a Dios cuando me acuesto
Y me dijo que nadie es perfecto, je

Pero pue' (pue'), así fue (fue)
Bad Bunny está en otra, el cabrón se fue (fue)
Vo'a cambiar de número, hablamo' despué-
The number you have dialed has been changed (¿qué?)
The new number (tres letra')
Habla
The new number

Mera, ¿quién e'el que está tirándome? (¿Quién es?)
Dale, dale, dile que apunte mi número ahí (apunta, apunta)
Este, 787 sin cojones me tiene lo que tenga' que decir, cabrón
Yo soy el más duro (¿qué?)

Como Kobe en el Square Garden
Te meto sei'-uno, amén, que Dios te guarde (amén)
Se guayaron, ¿qué pasó? ¿Ahora les arde? (Sí)
Iba a firmar por cinco, pero les cogió tarde (¿qué?)

Ahora quiero veinte, es más, que sean treinta (mami)
Esto parece un punto, aquí no paran las venta'
Este chanteo vale un kilo'e Fenta
Si paso con la rápida y estás en la lenta

Me bajo con Custom, Benito con "La Paciencia"
No me ponga' a prueba, cabrón, no tengo paciencia (no)
Darte un fuletazo no me jode la conciencia
El de la nueva, que el mundial sigue en tendencia (¿qué?)

El Conejo es Messi, yo soy el Mbappé (pa que sepa')
Coronamo', tamo en ruta de escape (mera, L, ¿qué hacemo' con to estos cabrone'?)
Ja, Bad Bu me dijo que los mate
Y les di jaque mate (¿qué?)

Esta gente no aguanta esos apretone'
Vamo' a ponerno' pa las bebecita'
Dice así, tres letra'

Te escupo en la boca y te jalo el pelo
Te entierro este bicho y te llevo pa'l cielo (dime, mami)
Ella es de revista, tiene porte'e modelo (puta)
Bajen la Moët, que ella no bebe Modelo

En el jet privado, El Señor de Los Cielo'
Metiéndolo, shh, cae nieve del cielo (la blanca)
Yo soy un bellaco, no soy Paulo Coelho (no)
Siempre se lo pongo, e'una perra, ta en celo

Baja a tus amigas, andamo' los stormtrooper
Booty grande, no cabe en el Mini Cooper (mera, diablo), je
Tú sabe' que mi movie e'sin blooper (no)
Te corremo' la gata, como le hicimo' a (¿qué?)

Me visto cabrón, yo soy artista y stylist (¿cómo es?)
Pa casarme yo prefiero una Rilhey
Me gustan estrellas, de esas que sean de Hollywood
Yo, Bad Bu, dale el número nuevo a Becky o a Kylie, ¿qué?

¿Cuánto tú quiere'? Que yo te los doy
Yo te costeo, tengo los de ciene' (ciene')
Dale, úsame que eso te conviene
Ella se jode después que se viene

Envía video' cuando no estoy
Jugando con el toy, gritando que le llegue
Dale, mami, yo hago lo que tú ordene' (hey, hey)
Me avisas cuando busque' al nene (hey)

¿Cuánto tú quiere'? Que yo te los doy
Yo te costeo, tengo los de ciene' (ciene')
Dale, úsame que eso te conviene
Ella se jode después que se viene

Me envía video' cuando no estoy
Jugando con el toy, gritando que le llegue
Una diabla, quiere que yo me queme
Ta loca de que yo le haga un nene

Pon la pista de nuevo, de nuevo
Desde el principio otra ve'
Dale, dale, dale
Hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, je, sí (hey, hey, hey)
Sí (hey, hey, hey, hey), hey, hey

Me ven y caminan p'atrás, Michael Jackson le sembramo' el thriller
Cabrón, yo estoy pegao, pu, desde que saqué "Diles"
Manny Ramírez
La saco del parque y despué' la cacho toas en los fields
Le puse el bicho en la boca a tu gata, ja, pa probarle los fillers

Si me lo mama rico, le saldo los billes
Si me mama el culo, la llevo pa'l dealer, hey
La llevo pa'l dealer
Mami, no te enchule', yo no soy Jay Wheeler
Te la tiro en la cara, concealer, je
Después cambio de número y no me consiguen

Yes, I know, men are trash
En el putero hago que llueva el cash
To los vierne' e'mi birthday bash, je

Chica, baja los pies del dash
Ya me bajé el zíper pa enseñarte a Ash
Te lo meto aquí mismo en el parking de Cash, je, hey

Mírame a los pies, ¿tú no tienes estas?
Ahora soy modelo, la pinta perfecta, hey
2024, ¿quién carajo' usa Psycho Bunny?
Esto no son Los Simpson, cabrón, tú no ere' el Gordo Tony, charro

Ustede' son títere' entre comilla'
Tienen yate pa botellear en la orilla, je
Y yo por Tórtola y las Antilla'
Hey, el Bugatti tiene má' hora' de vuelo que milla'
To saben que soy yo sin leer la tablilla

La fama e'mi esposa, la calle es mi chilla
Ten cuidao, Ja Morant, no te vaya' a joder la rodilla
Hey, je
De chiquito, mami, me decía, que dejara las juntilla'
Perdóname, mamá, pero ando con Luar La L
Y par de puta' en los hotele', en la disco tirando papele', je
Perico pa'l que huele, charpazo pa to el que se cuele, hey

Sóbate, cabrón, yo sé que les duele
Tú no pega' un tema ni con la libreta de Lele, no, hey
Hey, Father, tan cagao, compra de los Pamper'
Hoy quiero una Taína que esté puesta pa un gánster
Mami, mueve el culo, hey, hasta que yo infarte
Y te pago la' uña', el láser y los implante'

НОВЫЙ ТЕЛЕФОН

Выгляжу счастливым, но только на старых фотках, детка.
Бог слышит меня и говорит: "Вау, как этот мудак ещё жалуется?"
Столько достижений, что порой и не празднуем.
Если курю, становлюсь параноиком, мой разум никогда не проясняется, ха (а-а).
Моё тело свободно, а сердце за решёткой.
Люди видят козла, а я всего лишь овца.
Всего лишь овца, эй.

Так что не беспокой меня, если я не беспокою тебя.
Не отвечаю на звонки и текстовые сообщения.
Славу, ха, ненавижу.
Клянусь, я не хотел этого.
Так что не беспокой меня, если я не беспокою тебя.
Не отвечаю на звонки и текстовые сообщения.
Только Богу, когда ложусь спать.
И он сказал, что никто не идеален, ха.

Но так уж вышло (вышло).
Плохой кролик в деле, мужик ушёл (ушёл).
Поменяю номер, поговорим позже.
Номер, который вы набрали, был изменён (что?).
Новый номер (три буквы).
Говори.
Новый номер.

Эй, кто мне названивает? (Кто это?)
Давай, давай, скажи ему записать мой номер (записывай, записывай).
Этот, 787 без лишних слов, пусть скажет, что хочет, мудила.
Я самый крутой (что?).

Как Коби в "Сквер Гарден".
Всажу тебе шесть-один, аминь, да хранит тебя Бог (аминь).
Обалдели, что случилось? Теперь вам обидно? (Да).
Собирался подписать за пять, но вы опоздали (что?).

Теперь хочу двадцать, нет, пусть будет тридцать (малышка).
Это похоже на точку, здесь продажи не останавливаются.
Этот куплет стоит кило "Фенты".
Если я еду по встречке, а ты плетешься.

Выхожу с Custom, Бенито с "Терпением".
Не испытывай меня, у меня нет терпения (нет).
Дать тебе по морде не грызёт мою совесть.
Тот, что с новой, чемпионат мира всё ещё в тренде (что?).

Кролик - это Месси, я - Мбаппе (чтобы ты знала).
Мы на вершине, мы на пути к побегу (эй, L, что будем делать со всеми этими мудаками?).
Ха, Плохой Бу сказал мне прикончить их.
И я поставил им мат (что?).

Эти люди не выдерживают такого давления.
Давайте займёмся малышками.
Так и есть, три буквы.

Плюну тебе в рот и потяну за волосы.
Закопаю эту штуку и отправлю тебя на небеса (скажи, малышка).
Она как с обложки, у неё осанка модели (шлюха).
Принесите Moët, она не пьёт Modelo.

В частном самолете, Повелитель Небес.
Вставляю его, тсс, с неба падает снег (белая).
Я негодяй, а не Пауло Коэльо (нет).
Всегда вставляю ей, она сука, у неё течка.

Зови подружек, мы как штурмовики.
Большая задница, не помещается в Mini Cooper (чёрт возьми), ха.
Ты знаешь, мой фильм без ляпов (нет).
Трахнем твою киску, как мы сделали это с (что?).

Я круто одеваюсь, я артист и стилист (как я выгляжу?).
Для женитьбы я предпочитаю Райли.
Мне нравятся звёзды, такие, как в Голливуде.
Я, Плохой Бу, дай новый номер Бекки или Кайли, что?

Сколько ты хочешь? Я тебе дам.
Я оплачу, у меня есть сотни (сотни).
Давай, используй меня, это в твоих интересах.
Она сходит с ума после того, как кончает.

Отсылай видео, когда я в отъезде.
Играя с игрушкой, крича, чтобы она кончила.
Давай, детка, я сделаю всё, что ты прикажешь (эй, эй).
Предупреждай, когда будешь искать ребёнка (эй).

Сколько ты хочешь? Я тебе дам.
Я оплачу, у меня есть сотни (сотни).
Давай, используй меня, это в твоих интересах.
Она сходит с ума после того, как кончает.

Отправляет видео, когда я в отъезде.
Играет с игрушкой, крича, чтобы она кончила.
Дьяволица, хочет, чтобы я сгорел.
Она хочет, чтобы я сделал ей ребёнка.

Включи трек заново, заново.
С самого начала ещё раз.
Давай, давай, давай.
Эй.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Эй, эй, ха, да (эй, эй, эй).
Да (эй, эй, эй, эй), эй, эй.

Видят меня и пялятся, как на Майкла Джексона, устраиваем им триллер.
Мужик, я на вершине, с тех пор как выпустил "Diles".
Мэнни Рамирес.
Выбиваю её из парка, а потом ловлю их всех на поле.
Сунул свой шланг ей в рот, чтобы она попробовала филлеры.

Если она хорошо его пососёт, оплачу ей счета.
Если она отсосет мне задницу, отвезу её к дилеру, эй.
Отвезу её к дилеру.
Малышка, не обольщайся, я не Джей Уилер.
Кончу тебе на лицо, как консилером, ха.
Потом сменю номер, и меня не найдут.

Да, я знаю, мужики - козлы.
В борделе я устраиваю дождь из денег.
Каждую пятницу у меня день рождения, ха.

Детка, убери ноги с панели.
Я уже расстегнул ширинку, чтобы показать тебе Эша.
Вставлю его тебе прямо здесь, на парковке Cash, ха, эй.

Посмотри на мои ноги, у тебя таких нет?
Теперь я модель, идеальный образ, эй.
2024 год, кто, блин, носит Psycho Bunny?
Это не "Симпсоны", мужик, ты не Жирный Тони, чувак.

Вы всего лишь марионетки в кавычках.
У вас есть яхта, чтобы бухать на берегу, ха.
А я за Тортолу и Антильские острова.
Эй, у Bugatti больше часов в воздухе, чем миль на спидометре.
Все знают, кто я, даже не читая табличку.

Слава - моя жена, улица - моя любовница.
Будь осторожен, Джа Морант, не повреди колено.
Эй, ха.
В детстве мама говорила мне, чтобы я бросил плохие компании.
Прости меня, мама, но я с Луаром Ла Л.
И парочкой шлюх в отелях, в клубе, разбрасывая деньги, ха.
Кокаин для тех, кто чует, удар для всех, кто прокрался, эй.

Успокойся, мужик, я знаю, что вам больно.
Ты не напишешь хита даже с блокнотом Леле, нет, эй.
Эй, отец, такой жадный, покупай подгузники.
Сегодня хочу Таину, готовую для гангстера.
Детка, двигай задницей, пока у меня не случился инфаркт.
И я оплачу тебе ногти, лазер и импланты.