Paroles et traduction BAD CHILD - Rouge

Rouge

It′s nice to be careful
Because you wanna live
You don't wanna hurt that person, I saw it
That′s what I feel like, you know what I mean, what I said to your mom
I said to be tough, "You gotta... be safe, finish your education
Then you'll meet the right person"
It's been a fucked up week
I feel weak
I can′t breathe
I can′t sleep
Not
Without you
Our love
Seasons the streets
Gets into everything I have to see
So just don't leave me babe
Sugar, how′d you get so sweet
Without calories?
Without cavities?
I'ma needa hold that thang
I′ma needa hold that thing
Yeah, you don't want to screw your body, you′ll miss-
Well... You- you know, when you get that much responsibility you're not sleepin' nice, I thought
You need to finish your education, you know what I mean?
Like, she did, she did, she was smart
She finish, she went to the college first, then she get her degree on banking
If you have kids, you have to make sure you take care of ′em
Every little thing
That I don′t need's coming back to me
Yeah, they wanna see me bleed out
They can get out
Red, red, red, red, rouge
I used to only see in shades of blue
′Til I met you
I need you bad
Red, red, red, red, rouge
I used to only see in shades of blue
'Til I met you
I need you bad
I used to only see in shades of blue
What time is it right now? Eh, 3:30
3:30? Yeah, we gotta go soon (okay)
′Cause I gotta make sure I have everything okay
You recording everything? Again?
Yeah, I'm going back up
I love you guys, you know

Румянец

Хорошо быть осторожным,
Потому что ты хочешь жить.
Ты не хочешь ранить этого человека, я видел.
Вот что я чувствую, понимаешь, о чём я, что я сказал твоей маме.
Я сказал, чтобы быть сильной: "Ты должна... быть осторожной, получить образование,
Тогда ты встретишь подходящего человека".
Это была ужасная неделя.
Я чувствую слабость.
Я не могу дышать.
Я не могу спать.
Не могу
Без тебя.
Наша любовь
Приправляет улицы,
Проникает во всё, что я вижу.
Так что просто не оставляй меня, детка.
Сахарок, как ты стала такой сладкой
Без калорий?
Без кариеса?
Мне нужно подержать эту штучку.
Мне нужно подержать эту штучку.
Да, ты не хочешь испортить своё тело, ты пропустишь...
Ну... Ты... ты знаешь, когда у тебя столько ответственности, ты не спишь спокойно, я подумал.
Тебе нужно закончить образование, понимаешь?
Например, она, она, она была умной.
Она закончила, она сначала пошла в колледж, потом получила диплом по банковскому делу.
Если у тебя есть дети, ты должна убедиться, что заботишься о них.
Каждая мелочь,
Которая мне не нужна, возвращается ко мне.
Да, они хотят видеть, как я истекаю кровью.
Они могут уйти.
Красный, красный, красный, красный, румянец.
Я раньше видел только оттенки синего,
Пока не встретил тебя.
Ты мне очень нужна.
Красный, красный, красный, красный, румянец.
Я раньше видел только оттенки синего,
Пока не встретил тебя.
Ты мне очень нужна.
Я раньше видел только оттенки синего.
Сколько сейчас времени? Э, 3:30.
3:30? Да, нам скоро нужно идти (хорошо).
Потому что я должен убедиться, что у меня всё в порядке.
Ты всё записываешь? Опять?
Да, я возвращаюсь.
Я люблю вас, ребята, знаете.