Paroles et traduction Bad Company - Seagull (Remastered Version)

Seagull (Remastered Version)

Seagull you fly across the horizon into the misty morning Sun
Nobody asked you where you were going nobody knows where you′re from
There is a man asking the question is this really the end of the world seagull you must have known for a long time the shape of things to come
Now you fly through the sky never asking why now you fly all around til somebody
Shoot you down da da da da da cigarette by pressing rise in into the misty morning
Center nobody ask you where you're going to nobody knows where you′re from
Seagull you fly and you fly away today leaving to my sorrows

Чайка (Ремастированная версия)

Чайка, ты летишь за горизонт, навстречу туманному утреннему солнцу, милая.
Никто не спросил тебя, куда ты летишь, никто не знает, откуда ты.
Есть человек, который задает вопрос: "Это действительно конец света?" Чайка, ты, должно быть, давно знала, что грядет.
Теперь ты паришь в небе, не спрашивая почему, теперь ты летаешь повсюду, пока кто-нибудь
Не собьет тебя. Да-да-да-да-да. Сигарета, тлеющая в восходящем туманном утре.
В центре. Никто не спрашивает, куда ты направляешься, никто не знает, откуда ты родом.
Чайка, ты летишь и улетаешь прочь сегодня, оставляя меня с моей печалью.