Paroles et traduction Bad Company - 100 Miles

100 Miles

Hey little girl, I love you so
I′d walk a hundred miles to let you know
Hey little baby, your eyes sure shine
When your hand reaches out and touches mine
'Cos you′re my baby, you're my baby, my little girl
Hey little girl, let me kiss your lips
Let me feel you thrill to my fingertips
Hey little baby, let me take your hand
Let me lead you to the promised land
'Cos you′re my baby, you′re my baby, my little girl
Hey little girl, I love you so
I'd walk a hundred miles to let you know
Hey little girl, I love you so
I′d walk a hundred miles to let you know

100 миль

Эй, девочка, я так тебя люблю,
Сто миль пройду, чтоб ты узнала.
Эй, малышка, глаза твои сияют,
Когда твоя рука мою касается.
Ведь ты моя малышка, ты моя малышка, моя девочка.
Эй, девочка, позволь поцеловать твои губы,
Позволь почувствовать трепет до кончиков пальцев.
Эй, малышка, позволь взять твою руку,
Позволь мне привести тебя в землю обетованную.
Ведь ты моя малышка, ты моя малышка, моя девочка.
Эй, девочка, я так тебя люблю,
Сто миль пройду, чтоб ты узнала.
Эй, девочка, я так тебя люблю,
Сто миль пройду, чтоб ты узнала.